Translation of "Costado" in Turkish

¿Cuánto ha costado?

- Ne kadardı?
- Ne kadar tuttu?

Se acercan de costado.

Yanlara yaklaşırlar.

¿Cuánto han costado estas gafas?

Bu gözlük ne kadar tuttu?

La vi acercarse por el costado

köşeden gelmesini izlerken

Este escándalo le ha costado su reputación.

O skandal onun şöhretine mal oldu.

Tengo un ligero dolor en mi costado.

Yan tarafımda hafif bir ağrı var.

¿De verdad te ha costado 300 dólares?

Gerçekten sana üç yüz dolara mı mal oldu?

Tom sintió un dolor en su costado.

Tom yan tarafında bir ağrı hissetti.

Me ha costado mucho despertarme esta mañana.

Sabah çok zor uyandım.

- Ella duerme boca arriba.
- Ella duerme de costado.

O sırtüstü uyuyor.

Tom despertó con un dolor en su costado.

Tom onun yan tarafında bir ağrı ile uyandı.

Mi mal nivel de inglés me ha costado el trabajo.

Kötü İngilizcem bana işime mal oldu.

- Tiene que haber costado una fortuna.
- Debe de haber valido una fortuna.

Bu bir servete mal olmuş olmalı.