Translation of "Contenta" in Turkish

Luces muy contenta.

Çok mutlu görünüyorsun.

¿Estás contenta ahora?

Şimdi memnun musun?

Hitomi parecía muy contenta.

Hitomi çok mutlu görünüyordu.

Ella siempre está contenta.

O, her zaman neşeli.

Ella estaba muy contenta.

O çok memnundu.

Y estoy contenta con los resultados.

ve sonuçlardan memnunum.

Ella estaba contenta con su vida.

O, hayatından memnundu.

Está contenta con su nuevo vestido.

O yeni elbisesinden memnun.

Ella no parece contenta de verme.

O, beni gördüğüne mutlu görünmüyor.

- ¿Ya estás contento?
- ¿Estás contenta ahora?

Şimdi memnun musun?

- ¿Ahora estás contento?
- ¿Ahora estás contenta?

Şimdi mutlu musun?

Ella parecía contenta con su nuevo anillo.

Yeni yüzüğünden memnun görünüyordu.

Parecía estar contenta con su nuevo trabajo.

Yeni işinden memnun görünüyordu.

No noté lo contenta que estaba ella.

Onun ne kadar memnun olduğunu fark etmedim.

Ella estaba contenta con su nuevo vestido.

Yeni elbisesinden memnundu.

María no está contenta con sus pechos.

Maria göğüslerinden memnun değil.

Meg estaba contenta de volver a ver a Tom.

- Meg Tom'la tekrar buluşmaktan mutlu oldu.
- Meg Tom'la tekrar buluşmaktan mutluydu.

Cuando se entere mi mujer, no se pondrá contenta.

Karım öğrenirse mutlu olmaz.

- Ella dijo: "soy muy feliz".
- Ella dijo: "estoy muy contenta."

O "Ben çok mutluyum."dedi.

- ¿No te alegra ser rico?
- ¿No estás contenta de ser rica?

Zengin olduğuna memnun değil misin?

La gente en Cuzco se pone contenta cuando nosotros hablamos quechua.

Cusco insanları Keçua dilini konuştuğumuz zaman mutlu olurlar.

- Me gusta verte contenta.
- Me gusta verte contento.
- Me gusta verte alegre.

Senin memnun olduğunu görmek hoşuma gidiyor.

- Estoy contento con lo que tengo.
- Estoy contenta con lo que tengo.

Sahip olduklarımla mutluyum.

- Tan pronto estaba alegre como triste.
- Tan pronto estaba contenta como triste.

- Bir an neşeliydi, ardından kederlendi.
- Kâh mutlu, kâh mutsuzdu.

- Sin embargo, ella amaba a los niños y estaba contenta con el trabajo.
- En todo caso, ella amaba a los niños y estaba contenta con el trabajo.

Her şeye rağmen, o, çocukları seviyordu ve işinden memnundu.

- No estoy satisfecho.
- No estoy contento.
- No estoy satisfecha.
- Yo no estoy contento.
- Yo no estoy contenta.
- Yo no estoy satisfecho.
- Yo no estoy satisfecha.
- No estoy contenta.

Ben memnun değilim.

- Estoy muy contento de verte.
- Estoy muy contento de verlos.
- Me alegro mucho de verte.
- Me alegro mucho de veros.
- Estoy muy contenta de veros.

- Seni gördüğüme çok memnun oldum.
- Seni görmekten çok mutluyum.

- En el colegio es donde me siento más feliz.
- Yo, cuando estoy en la escuela, soy el más feliz.
- Donde más contento estoy es en la escuela.
- Es en la escuela donde más contenta estoy.
- Es en la escuela donde soy la más feliz.
- Donde más a gusto me encuentro es en la escuela.
- En la escuela es donde más a gusto me encuentro.

Okuldayken en mutlu hissediyorum.