Translation of "Vestido" in Russian

Lindo vestido.

Красивое платье.

¿Estás vestido?

- Ты одет?
- Ты одета?
- Вы одеты?

Estabas vestido.

Ты был одет.

Estaba vestido.

Он был одет.

¡Qué hermoso vestido!

Какое красивое платье!

Tom estaba vestido.

Том был одет.

¡Muéstreme este vestido!

Покажите мне это платье!

¡Qué bonito vestido!

Какое красивое платье!

- Mary llevaba un vestido.
- Mary llevaba puesto un vestido.

Мэри была одета в платье.

- ¿Dónde compró usted ese vestido?
- ¿Dónde compraste ese vestido?

Где ты купила это платье?

- Ella llevaba un hermoso vestido.
- Llevaba puesto un vestido bonito.

На ней было красивое платье.

Su vestido estaba rasgado.

Её платье было порвано.

¿Cuánto vale este vestido?

Сколько стоит это платье?

Estoy planchando mi vestido.

Я глажу своё платье.

Ese vestido es barato.

То платье дешёвое.

¡Qué bonito vestido tienes!

Какое у тебя красивое платье!

Muéstrales tu vestido nuevo.

Покажи им твоё новое платье.

Quiero comprar el vestido.

Я хочу купить платье.

¡Mi vestido está arruinado!

Платье испорчено!

Ese es mi vestido.

Это мое платье.

¿Podría guardarme este vestido?

Вы можете отложить для меня это платье?

Me gusta ese vestido.

Мне нравится это платье.

¿Todavía no estás vestido?

Ты ещё не одет?

¿Dónde compraste este vestido?

Где ты купила это платье?

Quiero comprar este vestido.

Я хочу купить это платье.

Su vestido parecía barato.

Её платье казалось дешёвым.

Llevaba un vestido raído.

На нём был поношенный костюм.

El vestido es verde.

Платье зелёное.

Lleva un vestido sencillo.

На ней было простое платье.

¡Qué vestido bonito llevas!

Какое на тебе красивое платье!

- ¿Quién te compró este vestido?
- ¿Quién te ha comprado este vestido?

Кто купил тебе это платье?

- Ella se puso un vestido blanco.
- Llevaba puesto un vestido blanco.

На ней было белое платье.

- Ese vestido le sentaba de maravilla.
- Ese vestido le quedaba perfecto.

То платье идеально ей подходило.

- Mi esposa lleva un vestido azul.
- Mi mujer lleva un vestido azul.

Моя жена в синем платье.

- Escojan un vestido que les guste.
- Escoge un vestido que te guste.

- Выбери то платье, которое тебе нравится.
- Выбери платье, которое тебе нравится.

- Ella me hizo un vestido maravilloso.
- Ella me hizo un lindo vestido.

Она сшила мне хорошее платье.

Tu vestido es muy bonito.

- Ваше платье очень красивое.
- Ваше платье очень симпатичное.
- У тебя очень красивое платье.
- У Вас очень красивое платье.

Hiromi lleva un vestido nuevo.

На Хироми новое платье.

Ese es un vestido precioso.

- Это красивое платье.
- Красивое платье.

Compra el vestido que quieras.

Купи то платье, которое хочешь.

Este vestido es muy barato.

Это платье дешёвое.

Ella está cosiendo un vestido.

Она шьёт платье.

¿Me queda bien este vestido?

Это платье хорошо на мне смотрится?

Tengo que probarme este vestido.

- Мне надо померить это платье.
- Я должна померить это платье.

No puedo comprarte ese vestido.

Я не могу купить тебе это платье.

Le gustó el nuevo vestido.

Ей понравилось новое платье.

Ella llevaba un vestido rojo.

- На ней было красное платье.
- Она была одета в красное платье.

¿Me puedo probar este vestido?

Можно мне померить это платье?

Mi vestido viejo es azul.

Моё старое платье синее.

¿Qué vestido te gusta más?

Какое платье тебе больше нравится?

Mi vestido nuevo es rojo.

Моё новое платье - красное.

Llevaba puesto un vestido feo.

Она носила безобразное платье.

Tomás estaba vestido de negro.

Том был одет в чёрное.

No puedo conseguirte ese vestido.

Я не могу достать для тебя это платье.

Llevo puesto un vestido floral.

Я ношу цветочное платье.

Ese vestido me gusta mucho.

Это платье мне очень нравится.

Me gusta este vestido azul.

- Мне нравится это синее платье.
- Мне нравится это голубое платье.

Prefiero aquel vestido a éste.

Это платье мне нравится больше, чем то.

Yo sola hice ese vestido.

Я сама сшила это платье.

Mary quiere comprar un vestido.

- Мэри хочет купить себе одежду.
- Мэри хочет купить платье.

Ese vestido te está ideal.

То платье идеально тебе идёт.

Ella llevaba un bonito vestido.

Она была в красивом платье.

Ese vestido te sienta bien.

Это платье тебе идёт.

María tiene un vestido rosa.

У Марии есть розовое платье.

¿Cómo te ensuciaste el vestido?

Как ты запачкала платье?

Mary se quitó el vestido.

Мэри сняла платье.

El vestido es de seda.

Это платье из шёлка.

Mary llevaba un vestido naranja.

На Мэри было оранжевое платье.

María llevaba un bonito vestido.

На Марии было красивое платье.

Mary rara vez lleva vestido.

Мэри редко носит платья.

El vestido te queda bien.

Это платье тебе идёт.

¡Hola, chica del vestido rojo!

Привет, девушка в красном платье!

Este vestido es un chollo.

Это платье — выгодная покупка.

Me gustaría probarme este vestido.

Я бы хотела примерить это платье.

- Este vestido es todo menos barato.
- Este vestido no es para nada barato.

Это платье никак не назовёшь дешёвым.

Le queda bien el vestido azul.

Синее платье ей идёт.

Ese vestido azul te queda requetebién.

Это синее платье тебе очень идёт.

Ella eligió el vestido más costoso.

Она выбрала самое дорогое платье.

Su vestido está fuera de moda.

У него старомодная одежда.