Translation of "Apuro" in Turkish

¿Cuál es el apuro?

Bu acele niye?

- No hay prisa.
- No hay apuro.

Hiç acelesi yok.

No te pondré en un apuro.

Seni sıkboğaz etmiyeceğim.

Nadie tenía apuro de irse de la fiesta.

Kimsenin partiden ayrılmak için acelesi yoktu.

Tom no tiene apuro para vender el auto.

Tom'un arabasını satmak için acelesi yok.

¿No encuentran que es raro que ella tuviera tanto apuro?

Bu kadar acele etmesini tuhaf bulmuyor musunuz?

- Tómele tiempo. No hay ninguna prisa.
- Tómese su tiempo. No hay apuro.

Acele etme. Aceleye gerek yok.

John estaba en un apuro tal que él no tenía tiempo para hablar.

John o kadar telaşlıydı ki konuşmaya vakti yoktu.

- Tom siempre está en un apuro.
- Tom siempre está de prisa.
- Tom siempre tiene prisa.

Tom'un her zaman acelesi var.

- Tomate tu tiempo, no hay apuro.
- Tómate tu tiempo, no hay prisa.
- Tomaos vuestro tiempo, no hay prisa.

- Acele etmeyin. Aceleye gerek yok.
- Yavaş yapın. Acele etmeye gerek yok.

- Escribí la composición apurado, así que debe de estar llena de errores.
- Escribí la composición con apuro, por lo que debe estar llena de errores.

Kompozisyonu aceleyle yazdım, bu yüzden hatalarla dolu olmalı.