Translation of "Alternativa" in Turkish

0.005 sec.

Examples of using "Alternativa" in a sentence and their turkish translations:

No tuve alternativa.

Hiçbir alternatifim yoktu.

No habrá alternativa.

Alternatif olmayacak.

No tengo alternativa.

Benim hiç alternatifim yok

No hay alternativa.

Hiçbir alternatif yok.

¿Cuál es la alternativa?

Alternatif nedir?

Quiero una tercera alternativa.

Üçüncü bir alternatif istiyorum.

No tuvimos otra alternativa.

Başka seçeneğimiz yoktu.

Sólo queda una alternativa.

Sadece bir alternatif var.

Tom no tiene alternativa.

Tom'un alternatifi yok.

Ésta es la única alternativa.

Bu tek alternatiftir.

A buscar una solución alternativa.

motive eden şeyi bulmuştum.

Esa universidad era mi primera alternativa.

O üniversite benim ilk tercihimdi.

No tenían fuentes de energía alternativa.

Onların alternatif enerji kaynakları yoktu.

Los libros son mi realidad alternativa.

Kitaplar benim alternatif gerçekliğimdir.

No tuve más alternativa que aceptar.

Kabul etmekten başka seçeneğim yoktu.

No se me ocurre ninguna alternativa.

Herhangi bir alternatif düşünemiyorum.

Ellos vieron que no tenían alternativa.

Seçeneklerinin olmadığını anladılar.

- ¿No hay ninguna alternativa al método tuyo?
- ¿No hay otra forma?
- ¿No hay otra alternativa?

Yönteminizin bir alternatifi var mı?

Pero esta ciudad ofrece una alternativa sorprendente.

Ama bu şehir sürpriz bir alternatif sunuyor.

¿No hay ninguna alternativa al método tuyo?

Senin yönteminin hiç alternatifi yok mu?

El cine no es la única alternativa.

Sinema tek altenatif değil.

Porque la alternativa es que lo perdamos todo.

çünkü alternatifi her şeyi kaybetmemiz olacak.

- No tenemos otra alternativa.
- No tenemos otra opción.

Başka seçimimiz yok.

La alternativa a la rendición es la muerte.

Teslim olmak için alternatif ölümdür.

- No tuve otra opción.
- No tenía otra alternativa.

Başka seçeneğim yoktu.

Ella no tuvo más alternativa que aceptar su destino.

Kaderini kabul etmekten başka seçeneği yoktu.

Tom nunca quiso rendirse, pero él no tuvo alternativa.

Tom asla vazgeçmek istemedi fakat seçeneği yoktu.

- No tengo opción.
- No tengo alternativa.
- No tengo elección.

Seçeneğim yok.

Pero para muchos de ellos, la alternativa es aún peor.

Ama çoğu için alternatif daha kötü.

No tuvimos más alternativa que dejarle el asunto a él.

- Meseleyi ona bırakmaktan başka çaremiz yoktu.
- Konuyu ona bırakmaktan başka seçeneğimiz yoktu.

No quiero hacer esto, pero no me dejas más alternativa.

Bunu yapmak istemiyorum ama bana seçenek bırakmıyorsun.

¿Qué tal si en realidad ella no tenía más alternativa?

Peki ya aslında onun başka bir seçeneği yoksa?

- No creo que tenga elección.
- No creo que tenga alternativa.

Fazla seçeneğim olduğunu sanmıyorum.

No quiero hacer lo que planeo hacer, pero no tengo alternativa.

Yapmayı planladığım şeyi yapmak istemiyorum ama başka seçeneğim yok.

Estaba indispuesto a aceptar la propuesta, pero parecía que no tenía alternativa.

Teklifi kabul etmeye isteksizdim ama şansım yok gibi görünüyordu.

- Escucha y elige la mejor respuesta.
- Escuchen y elijan la mejor alternativa.

- Dinleyin ve en iyi yanıtı seçin.
- Dinleyin ve en iyi cevabı seçin.

La bicicleta elíptica es una buena alternativa para hacer ejercicio en casa.

Eliptik bisikletler, kapalı alanda egzersiz yapmak için iyi bir seçenektir.

Tom no tuvo más alternativa que ayudar a Mary a limpiar el establo.

Tom'un Mary'nin ahırı temizlemesine yardım etmekten başka seçeneği yoktu.

Tom no tuvo más alternativa que ayudar a Mary a limpiar la cochera.

Tom'un Mary'nin garajı temizlemesine yardım etmekten başka seçeneği yoktu.

Tom no tuvo más alternativa que hacer lo que Mary le dijo que hiciera.

Tom'un Mary'nin ona yapmasını söylediğini yapmaktan başka şansı yoktu.

- Los piratas no tuvieron más opción que rendirse.
- Los piratas no tuvieron más alternativa que entregarse.

Korsanların teslim olmaktan başka seçenekleri yoktu.

La acupuntura es una forma de medicina alternativa que es popular en el este de Asia.

Akupunktur Doğu Asya'da popüler olan alternatif bir tıp şeklidir.

Interfaz como una solución alternativa que permite a los cónyuges experimentar una nueva vida en condiciones vinculantes.

, eşlerin bağlayıcı koşullar altında yeni bir yaşam deneyimlemesine olanak tanıyan alternatif bir çözüm olarak arayüze