Translation of "Terminaste" in Russian

¿Terminaste?

Ты закончил?

¿Cuándo lo terminaste?

- Вы это когда закончили?
- Когда вы это закончили?
- Когда ты это закончил?

¿Terminaste de vestirte?

- Ты оделся?
- Вы оделись?

¿Cómo terminaste aquí?

- Как ты тут оказался?
- Как ты очутился здесь?

¿Terminaste el trabajo?

Вы закончили работу?

¿Ya terminaste tu tarea?

- Вы доделали уроки?
- Ты уроки доделал?

- Ya terminaste.
- Ya acabaste.

Ты уже закончил.

¿Terminaste con esa revista?

- Ты дочитал этот журнал?
- Вы дочитали этот журнал?

¿Ya terminaste tu almuerzo?

Ты уже закончил ланч?

¿Cuándo terminaste el trabajo?

- Когда вы закончили работу?
- Когда ты закончил работу?

¿Terminaste de tejer aquel suéter?

- Ты закончила вязать свитер?
- Ты довязала этот свитер?
- Ты уже закончила вязать свитер?

¿Terminaste de leer la novela?

Ты дочитал роман?

¿Ya terminaste de empacar tu maleta?

Ты уже закончил паковать свой чемодан?

¿Ya terminaste de leer ese libro?

Ты уже дочитал эту книгу?

terminaste la universidad, trabajabas en la administración pública,

вы закончили университет, работали на государственной службе,

- ¿Ya has acabado de desayunar?
- ¿Ya terminaste de desayunar?

- Ты уже закончил завтрак?
- Ты уже доел завтрак?

Parece que comenzaste a traducir esto pero no terminaste.

- Похоже, вы начали переводить это, но не закончили.
- Похоже, ты начал переводить это, но не закончил.
- Похоже, ты начала переводить это, но не закончила.

Si terminaste de leer el libro, devuélvelo a la biblioteca.

- Если дочитал книгу до конца, верни ее в библиотеку.
- Если ты прочитал книгу, то верни её в библиотеку.

- ¿Has terminado de leer la novela?
- ¿Terminaste de leer la novela?

- Ты уже дочитал роман?
- Ты дочитал роман?

- ¿Terminaste de leer el libro?
- ¿Has terminado de leer el libro?

- Ты дочитал книгу?
- Вы дочитали книгу?
- Ты дочитала книгу?

- ¿Terminaste de leer el libro?
- ¿Has terminado de leer el libro?
- ¿Has acabado de leer el libro?

Ты дочитал книгу?

- Ya terminaste.
- Ya terminó.
- Ya terminaron.
- Ya terminasteis.
- Ya has terminado.
- Ya ha terminado.
- Ya han terminado.
- Ya habéis terminado.

- Ты уже закончил.
- Ты уже закончила.