Translation of "Polo" in Russian

polo norte, ¿no es el polo norte?

Северный полюс, разве это не Северный полюс?

Polo Norte magnético Hablando del Polo Norte

Магнитный Северный Полюс Говорящий Северный Полюс

En realidad el polo norte, el polo norte.

на самом деле северный полюс, северный полюс.

Entonces el polo geográfico y el polo magnético

тогда географический полюс и магнитный полюс

Hoy en día entre polo magnético y polo geográfico

в настоящее время между магнитным полюсом и географическим полюсом

¿O reemplazará el polo norte y el polo sur?

Или это заменит северный полюс и южный полюс?

Tenía un polo magnético

имел магнитный полюс

Encuentra el polo norte

находит северный полюс

Saliendo de un polo del imán y yendo al otro polo

выход из одного полюса магнита и переход к другому полюсу

Del polo norte del mundo

с северного полюса мира

Hay un polo norte magnético

магнитный северный полюс

Muestra el polo norte magnético

показывает магнитный северный полюс

Encuentra el polo norte magnético

находит магнитный северный полюс

Es decir, el polo geográfico y el polo magnético son diferentes entre sí.

то есть географический полюс и магнитный полюс отличаются друг от друга.

- Santa Klaus vive en el Polo Norte.
- Papá Noel vive en el Polo Norte.

Санта живет на Северном полюсе.

Llegando desde el polo norte magnético

приходит с магнитного северного полюса

Mostrando el polo norte como este

показывая северный полюс, как это

Fueron de expedición al Polo Norte.

Они поехали в экспедицию на Северный полюс.

Sí, estoy usando un polo ahora,

Да, сейчас я ношу рубашку поло,

La fundación del Consejo del Tercer Polo,

создание Совета по охране третьего полюса,

Pero el polo norte geográfico que conocemos

но географический северный полюс мы знаем

Exploró la región alrededor del Polo Sur.

Он исследовал область вокруг Южного полюса.

No es fácil llegar al Polo Norte.

Попасть на северный полюс непросто.

No hay pingüinos en el Polo Norte.

На Северном полюсе нет пингвинов.

¿Viven los pingüinos en el Polo Norte?

- Живут ли пингвины в Арктике?
- Пингвины живут на Северном полюсе?

Ellos fueron en una expedición al polo norte.

Они отправились в экспедицию на Северный полюс.

Ellos emprendieron una expedición hacia el Polo Norte.

Они предприняли экспедицию на Северный полюс.

Por eso se la conoce como el "tercer polo".

Именно поэтому нас иногда называют «третьим полюсом».

Entonces el polo sur antártico del que estamos hablando

поэтому южный полюс Антарктики мы говорим о

¿Realmente el polo sur es el fin del mundo?

неужели южный полюс это конец света?

¿Por qué no tomó una foto del polo sur?

почему он не сфотографировал южный полюс

Entonces, ¿qué le da realmente al polo su nombre?

так что на самом деле дает полюс его имя

Este polo magnético estaba cambiando 15 km al año

этот магнитный полюс менялся 15 км в год

Esto se debe al desplazamiento magnético del polo norte

это связано с магнитным смещением северного полюса

Scott fue la primera persona en llegar al polo.

Скотт был первым человеком, достигшим полюса.

El Ártico es el área que rodea al Polo Norte.

Арктика — это территория вокруг Северного полюса.

Entonces sienten el polo magnético y hacen su dirección en consecuencia

поэтому они чувствуют магнитный полюс и соответственно определяют направление

Es Barentsburg, en la isa de Svalbard cerca del Polo Norte.

Это Баренцбург, на острове Шпицберген в районе Северного полюса.

Entregue su peticion del Polo Norte al pequeño pais de Dinamarca

скорее всего, Россия не будет уступать свой Северный полюс крошечной Дании,

Tom dijo que quería ir a visitar a Papá Noel al Polo Norte.

Том сказал, что хочет съездить в гости к Деду Морозу на Северный полюс.

El polo sur geográfico es el punto más al sur de la Tierra.

Географический южный полюс — самая южная точка Земли.

Y a maratones en el Polo Norte y desde el Campamento Base del Everest.

А ещё — к марафонам на Северном полюсе и на базовый лагерь Эвереста.

Rusia ha mostrado interés en tener un caso que se extiende al Polo Norte.

Россия продемонстрировала заинтересованность в увеличении площади вплоть до Северного полюса.

Estoy en una isla cerca del Polo Norte y estoy aquí para descubrir quien posse el ártico.

Я нахожусь на острове, недалеко от Северного полюса и я здесь, чтобы узнать, кто владеет Арктикой.

Hay menos atracción gravitatoria en el aire hacia el Polo Norte, por lo que la corriente en chorro se ralentiza.

Гравитация не так сильно притягивает воздух к Северному полюсу, потому высотное струйное течение замедляется.