Translation of "Pensaría" in Russian

¿Qué pensaría tu padre?

- Что бы подумал твой отец?
- Что бы подумал ваш отец?

Yo no lo pensaría.

- Я бы не думал об этом.
- Я бы не думала об этом.

Yo me lo pensaría dos veces.

- Я бы дважды подумал об этом.
- Я бы дважды подумал над этим.
- Я бы дважды подумала над этим.

Un auténtico científico no pensaría así.

Настоящий учёный так бы не подумал.

Estaba solo en el mundo, si llegara a morir, ¿quién sentiría compasión por él? ¿Quién pensaría en él?

В этом мире он был одинок; если бы он умер, кто бы стал сожалеть? Кто бы подумал о нём?