Translation of "Manga" in Russian

Yo leo mucho manga.

Я читаю много манги.

Lo agarré de la manga.

Я схватил его за рукав.

Tengo una carta en la manga.

У меня карта в рукаве.

Traes manga corta; ¿no tienes frío?

У тебя короткие рукава. Тебе не холодно?

Los hombres van en manga corta.

На мужчинах рубашки с короткими рукавами.

Estas blusas son de manga larga.

У этих блузок длинные рукава.

No hace nada más que leer manga.

Он только и делает, что мангу читает.

Tengo un as dentro de la manga.

У меня туз в рукаве.

Ganon tiene otro truco más bajo la manga.

У Гэнона есть ещё уловка в запасе.

Él no hace otra cosa sino leer manga.

Он ничем, кроме чтения манги, не занимается.

Estoy seguro de que tiene algo bajo la manga.

Думаю, он припас какой-то сюрприз.

- Todos los personajes de esta historieta son mujeres jóvenes.
- Todos los personajes de este manga son chicas.
- Todos los personajes que aparecen en este manga son chicas.
- En este manga todos los personajes son chicas.

Все персонажи этой манги — девушки.

Suelo leer manga en mis ratos libres en el trabajo.

Я часто читаю мангу в свободные минуты на работе.

Estoy buscando una camisa de manga larga de color crema.

Я ищу рубашку кремового цвета с длинными рукавами.

Va a hacer frío en la noche. Por lo menos ponte tú una camisa de manga larga.

Ночью будет холодно. Надень хотя бы рубашку с длинным рукавом.

Junto al escenario, unos niños se inquietan: "¿Cuántos minutos faltan? ¿Cuándo comienza?" -Jalan la mamá de la manga-.

У самой сцены, суетятся дети: — Сколько минут осталось? Когда начнется? — тянут они за рукав маму.