Translation of "Lógica" in Russian

- ¿Qué lógica tiene?
- ¿Tiene algún tipo de lógica?
- ¿Tú le ves algo de lógica?

Где в этом логика?

Usá la lógica.

Используй логику.

Use la lógica.

Используйте логику.

Bajo esta lógica económica

Следуя такой экономической логике,

Su respuesta fue lógica.

Его ответ был логичен.

No puedo seguir su lógica.

Я не могу понять его логику.

No pudimos comprender su lógica.

Мы не могли понять её логики.

Su argumento carece de lógica.

Его доводу недостаёт логики.

Debe haber una explicación lógica.

Должно быть логическое объяснение.

Las hormigas trabajan con lógica directa.

муравьи работают с прямой логикой.

Fuimos incapaces de seguir su lógica.

- Мы были не в состоянии понять его логику.
- Мы не смогли понять его логику.
- Нам не удалось понять его логику.
- Мы были неспособны понять его логику.

- No es lógico.
- No tiene lógica.

Это нелогично.

La lógica es una ciencia abstracta.

Логика — это абстрактная наука.

No hay lógica en sus palabras.

В ваших словах нет логики.

Su explicación no tiene ninguna lógica.

В его объяснении нет никакой логики.

¿Hay una explicación lógica para esto?

- Этому есть логическое объяснение?
- Этому есть какое-нибудь логическое объяснение?

Así que no tenía mucha lógica, pero

так что у него не было много логики, но

La poesía no tiene que ser lógica.

Поэзия не должна быть логичной.

Obviamente, la lógica es tu punto fuerte.

Логика, очевидно, твоя сильная сторона.

Debe haber una explicación lógica para esto.

Этому должно быть логическое объяснение.

A propósito, tenemos una especie de falacia lógica

У нас у всех есть логическое заблуждение:

Por sobre todo, la lógica requiere definiciones precisas.

Прежде всего, логика требует точных определений.

Tú tienes una manera muy lógica de pensar.

- У вас очень развито логическое мышление.
- Ты очень логично мыслишь.

No tenían autocontrol para tomar decisiones de manera lógica,

Им не хватало самоконтроля для принятия верных решений,

Las matemáticas son como la lógica de la física.

Математика - это как логика физики.

Entonces, ¿cuál es la lógica principal de Google? ¿Qué hace?

Так какова основная логика Google? Что она делает?

La lengua alemana es mucho más lógica que la lengua francesa.

Немецкий язык намного логичнее французского.

De acuerdo con la lógica que dices, esa idea volverá desde aquí

согласно логике, которую вы говорите, эта идея вернется отсюда

Cuando no describes a una persona con la lógica, sino que la sientes,

когда вы человека не объясняете логикой, а просто его чувствуете, —

- Su explicación no tiene sentido en absoluto.
- Su explicación no tiene ninguna lógica.

Его объяснение совершенно не логично.

¿Qué clase de lógica es esa: si no es tuyo, debe de ser mío?

Что это за логика такая: раз это не твоё, то должно быть моим?

La lógica y el sentido común sugieren que Rusia, la Unión Europea y los Estados Unidos deberían actuar juntos.

Логика и здравый смысл подсказывают, что Россия, Европейский союз и США должны действовать вместе.

¿Por qué tantas personas estudian el japonés? Los kanyis no responden a una lógica, hay dos alfabetos, no hay espacios entre las palabras, los adjetivos cambian con el tiempo de la oración, hay diversas construcciones gramaticales para los distintos niveles de cortesía.

Почему так много людей учит японский? Иероглифы не поддаются логике, две азбуки, нет пробела между словами, прилагательные спрягаются по временам, отдельные грамматические конструкции для разных степеней вежливости.