Translation of "Carece" in Japanese

Carece de sentido común.

彼には常識が欠けている。

Él carece de experiencias.

彼は経験に欠ける。

Él carece de sentimientos humanos.

彼には人間的な感情がまったくかけている。

Su argumento carece de lógica.

彼の議論には筋道が無い。

Tan buen estudiante y carece de sentido común.

偉大な学者ではあるが、彼は常識に欠けている。

- Mary carece de delicadeza.
- A Mary le falta tacto.

- メアリーは思いやりに欠けている。
- メアリーは配慮に欠ける。

Para lo gran científico que es, carece de sentido común.

彼は偉大な科学者だが、常識がない。

- Ella carece de sentido común.
- A ella le falta sentido común.

- 彼女は常識に欠けている。
- 彼女はものを知らない。

Y rara vez me describo, como alguien que carece de opciones de entretenimiento.

自分に対し 娯楽の選択肢が少ないと 思うことはめったにありません

Es verdad que él es un hombre instruido, pero carece de sentido común.

なるほど彼には学識があるが、常識に欠ける。

- La luna no tiene atmósfera.
- La Luna no tiene atmósfera.
- La Luna carece de atmósfera.

月には大気圏がない。