Translation of "Intervención" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Intervención" in a sentence and their russian translations:

Fue una intervención divina.

Это было божественное вмешательство.

Que puede necesitar otra intervención.

для чего потребуется сделать повторную операцию.

Pero la intervención podría estar justificada.

хотя решение об операции тоже можно было бы обосновать.

El pueblo necesitaba la intervención estatal.

Народ нуждался во вмешательстве государства.

La intervención quirúrgica finalizó con éxito.

Хирургическое вмешательство прошло успешно.

Y por una intervención divina en sus vidas.

и божественном вмешательстве в их жизнь.

La intervención de nuevo la ponen por la televisión.

Выступление снова покажут по телевизору.

Y salvado solo por la rápida intervención del mariscal Ney, Eugène y Poniatowski.

и спасен только благодаря быстрому вмешательству маршала Нея, Эжена и Понятовского.

La compleja intervención quirúrgica duró más de 9 horas pero fue un éxito rotundo.

Сложное хирургическое вмешательство длилось больше девяти часов, но увенчалось полным успехом.

Se ha demostrado en la mayoría de los estudios en este tópico que la intervención en la legislatura tuvo efectos adversos.

Большинство исследований по этой теме показали, что законодательное вмешательство давало негативный эффект.