Translation of "Televisión" in Finnish

- Quiero ver la televisión.
- Quisiera ver televisión.

- Minun tekee mieli katsoa televisiota.
- Mun tekee mieli kattoa telkkaria.
- Mun tekee mieli kattoo telkkarii.

- ¿Cuánta televisión ves?
- ¿Cuánto ves la televisión?

Kuinka paljon TV:tä katsot?

- Apaga la televisión.
- Apagad la televisión.
- Apaga la tele.
- ¡Apaga la televisión!

Sulje televisio.

- La televisión no funciona.
- La televisión no trabaja.

Televisio ei toimi.

- Tom conectó la televisión.
- Tom enchufó la televisión.

- Tom laittoi TV:n pistokkeen pistorasiaan.
- Tom laittoin TV:n johdon seinään.

- Odio ver la televisión.
- Detesto ver la televisión.

Inhoan TV:n katsomista.

Veo la televisión.

- Katson telkkaria.
- Katson TV:tä.
- Katson televisiota.
- Katselen televisiota.
- Mä kattelen telkkarii.

Veamos la televisión.

Katsotaan televisiota.

Apaga la televisión.

Laita televisio pienemmälle.

- Tom no ve televisión.
- Tom no ve la televisión.

Tom ei katso TV:tä.

- Tom vio la televisión ayer.
- Ayer Tom vio la televisión.

Tom katsoi eilen TV:tä.

Tom apagó la televisión.

Tomi sulki television.

La televisión está encendida.

- Televisio on auki.
- Televisio on päällä.

Estoy viendo la televisión.

- Katselen televisiota.
- Mä kattelen telkkarii.

¿Puedes encender la televisión?

Laittaisitko television päälle?

Ve televisión a menudo.

Hän katsoo usein TV:tä.

Esto es una televisión.

Se on TV.

Tom ve demasiada televisión.

Tom katsoo aivan liikaa televisiota.

Quiero ver la televisión.

Haluan katsoa televisiota.

Él jamás ve televisión.

- Hän ei katso ollenkaan televisiota.
- Hän ei katso lainkaan televisiota.

- Enciende el televisor, por favor.
- Por favor, enciende la televisión.
- Por favor, prende la televisión.
- Por favor, prenda la televisión.
- Por favor, prendan la televisión.

Laita televisio päälle.

La televisión lo atrae mucho.

Televisio kiehtoo häntä paljon.

Anoche estuvimos viendo la televisión.

Eilisiltana katselimme televisiota.

Yo no veo la televisión.

En katso TV:tä.

¿Qué hay en la televisión?

Mitä TV:ssä on?

Es divertido ver la televisión.

Television katselu on hauskaa.

Todos los días miramos televisión.

Me katsomme TV:tä joka päivä.

Tom casi nunca ve televisión.

Tom tuskin koskaan katsoo TV:tä.

Ahora está viendo la televisión.

Nyt hän katselee televisiota.

No dejes la televisión encendida.

Älä jätä televisiota päälle!

Veo televisión todos los días.

- Katson televisiota joka päivä.
- Minä katson televisiota joka päivä.

- ¿Cuál es tu programa de televisión preferido?
- ¿Cuál es su programa de televisión favorito?
- ¿Qué programa de televisión te gusta más?

Mikä on lempi-TV-ohjelmasi?

- Me gusta ver la tele.
- Me gusta ver televisión.
- Me gusta ver la televisión.

- Minä pidän TV:n katselusta.
- Tykkään katsoa telkkaria.

- Puedes ver la televisión después de cenar.
- Podéis ver la televisión después de cenar.

Voit katsoa televisiota illallisen jälkeen.

No me interesa mucho ver televisión.

En välitä televisiosta kovinkaan paljoa.

A él le gusta ver televisión.

Hän pitää tv:n katsomisesta.

Tengo mi propio programa de televisión.

Minulla on oma TV-ohjelma.

A Tom le gusta ver televisión.

- Tom tykkää katsoa TV:tä.
- Tom pitää telkkarin katsomisesta.

Nosotros vemos televisión todos los días.

Me katsomme TV:tä joka päivä.

Markku pasa mucho tiempo mirando televisión.

Markku kuluttaa paljon aikaa television katselemiseen.

Esta noche voy a ver televisión.

- Tulen katsomaan TV:tä tänä iltana.
- Aion katsoa TV:tä tänä iltana.

Apaga la televisión. No puedo concentrarme.

- Laita telkkari kiinni. En pysty keskittymään.
- Mun ajatus lähtee harhailemaan, joten voitko laittaa telkkarin kiinni.

Yo veo televisión por la noche.

- Minä katselen televisiota iltaisin.
- Katselen televisiota iltaisin.
- Mää katon telkkaria iltaisin.

- Tom ha pasado viendo televisión todo el día.
- Tom ha estado viendo televisión todo el día.

- Tomi on katsellut televisiota koko päivän.
- Tomi on katsellut telkkaria koko päivän.
- Tomi on katsonut televisiota koko päivän.
- Tom on katsonut TV:tä kaiken päivää.

Apaga la televisión, no me puedo concentrar.

Laita telkkari kiinni. En pysty keskittymään.

Es hora de dejar de ver televisión.

On aika lopettaa television katseleminen.

¿Cuál es tu programa de televisión favorito?

- Mikä on sinun suosikkitelevisio-ohjelmasi?
- Mikä on sinun lempiohjelmasi?
- Mikä on sinun suosikkiohjelmasi?

Haré mi tarea después de ver televisión.

Teen läksyt sen jälkeen kun olen katsonut televisiota.

Su hermano siempre está viendo la televisión.

Hänen veljensä katsoo koko ajan televisiota.

- Esto es una televisión.
- Es un televisor.

- Se on televisio.
- Se on TV.

Tom perdió interés para mirar la televisión.

Tom on kadottanut kiinnostuksensa katsoa TV:tä.

- He mirado la tele esta mañana.
- Esta mañana he visto la televisión.
- Vi la televisión esta mañana.

- Katsoin aamulla TV:tä.
- Katselin TV:tä tänä aamuna.

- Cuando papá regresó, yo estaba mirando televisión.
- Cuando papá volvió a casa, yo estaba viendo la televisión.

- Kun isä tuli kotiin, minä katsoin televisiota.
- Kun isi tuli kotiin, katoin telkkaria.
- Kun isi tuli kotiin, katsoin telkkaria.
- Kun isi tuli kotiin, katoin TV:tä.
- Kun isi tuli kotiin, katsoin TV:tä.
- Kun iskä tuli kotiin, katoin telkkaria.
- Kun iskä tuli kotiin, katsoin telkkaria.
- Kun iskä tuli kotiin, katoin TV:tä.
- Kun iskä tuli kotiin, katsoin TV:tä.

Le pidieron a Tom que saliera en televisión.

Tomia oltiin pyydetty esiintymään televisiossa.

Haced los deberes antes de ver la televisión.

Tee läksysi ennen telkkarin katsomista.

- Tom encendió la televisión.
- Tom encendió el televisor.

- Tom laittoi TV:n päälle.
- Tom pani telkkarin päälle.

- Me gustaría ver la tele.
- Quisiera ver televisión.

Haluan katsoa televisiota.

Cuando sonó el teléfono, yo estaba viendo televisión.

Olin katsomassa televisiota, kun puhelin soi.

Haz tus deberes antes de ver la televisión.

Tee läksysi ennen telkkarin katsomista.

Algunas personas miraban series de televisión todas las noches.

Jotkut ihmiset katsoivat TV-sarjoja joka ilta.

Esta noche no tengo ganas de ver la televisión.

Minua ei huvita katsoa telkkaria tänä iltana.

Cuando vine a casa, ella estaba viendo la televisión.

Kun tulin kotiin, hän katseli TV:tä.

- Él está viendo la tele.
- Él está viendo televisión.

Hän katsoo telkkaria.

Pienso que mirar televisión es una pérdida de tiempo.

- Minun mielestäni television katselu on ajanhukkaa.
- Minusta television katselu on ajanhukkaa.
- Minun mielestäni television katselu on ajan heittämistä hukkaan.

Una vez salí en televisión, pero nadie me cree.

Olen ollut kerran televisiossa, mutta kukaan ei usko minua.

Los Jackson tienen una televisión en blanco y negro.

Jacksoneilla on mustavalkoinen televisio.

He visto muchas veces a Tom en la televisión.

Olen nähnyt Tomin monta kertaa televisiossa.

Tom ha estado en películas y en la televisión.

Tom on ollut elokuvissa ja TV:ssä.

- Mi hermano menor está mirando la tele.
- Mi hermano pequeño está viendo la televisión.
- Mi hermano pequeño está viendo la tele.
- Mi hermano menor está mirando la televisión.
- Mi hermano menor mira la televisión.

- Pikkuveljeni katsoo telkkaria.
- Pikkuveljeni katsoo TV:tä.
- Minun pikkuveljeni katsoo TV:tä.
- Minun pikkuveljeni katsoo telkkaria.

- Es divertido ver la televisión.
- Ver la tele es divertido.

Television katselu on hauskaa.

Está previsto que mi padre aparezca en televisión esta noche.

Isäni pääsee tänä iltana televisioon.

La televisión en blanco y negro está pasada de moda.

Mustavalkotelevisiot ovat vanhentuneita.

—¿Televisión internacional? —preguntó Dima— ¿De qué estás hablando, Al-Sayib?

- ”Kansainvälisessä TV:ssä?” kysyi Dima. ”Mitä tarkoitat, Al-Sayib?”
- ”Kansainvälisessä TV:ssä?” kysyi Dima. ”Mitä sinä tarkoitat, Al-Sayib?”
- »Kansainvälisessä TV:ssä?» kysyi Dima. »Mitä tarkoitat, Al-Sayib?»
- – Kansainvälisessä TV:ssä? kysyi Dima. – Mitä tarkoitat, Al-Sayib?
- – Kansainvälisessä TV:ssä? kysyi Dima. – Mitä sinä tarkoitat, Al-Sayib?

- ¡No dejes encendida la tele!
- No dejes la televisión encendida.

- Älä jätä televisiota päälle!
- Älä jätä telkkaria päälle!

- No puedo vivir sin tele.
- No puedo vivir sin televisión.

- En voisi elää ilman TV:tä.
- En voi elää ilman televisiota.

Cuando papá volvió a casa, yo estaba viendo la televisión.

Kun isä tuli kotiin, olin katsomassa televisiota.

- Rob, ve a ver televisión.
- Rob, andá a mirar la tele.

Rob, mene katsomaan TV:tä.

Debido a la televisión, niños y niñas no quieren leer libros.

Television vuoksi pojat ja tytöt eivät halua lukea kirjoja.

- Devuélveme el mando de la televisión.
- ¡Devuélveme el mando a distancia!

Anna telkkarin kaukosäädin minulle takaisin.

Me olvidé de apagar la televisión antes de ir a dormir.

Unohdin sammuttaa television ennen kun menin nukkumaan.

Si él no viera tanta televisión, tendría más tiempo para los estudios.

Jos hän ei katsoisi niin paljon televisiota, ehtisi hän opiskella enemmän.

- Debes hacer espacio para el televisor.
- Tienes que hacer sitio a la televisión.

Sinun täytyy tehdä tilaa televisiolle.

- A Tom le gusta ver la tele.
- A Tom le gusta ver televisión.

- Tom tykkää katsoa TV:tä.
- Tom pitää telkkarin katsomisesta.

¿Quién piensas que estaba viendo la televisión en esta habitación ayer por la noche?

Kenen luulet katsoneen tv:tä tässä huoneessa eilen illalla?

- A Mary le gusta ver la televisión.
- A Mary le gusta ver la tele.

Mary pitää television katselusta.

- Su hermano siempre está viendo la televisión.
- Su hermano está siempre viendo la TV.

Hänen veljensä katsoo koko ajan televisiota.