Translation of "Decidió" in Russian

Tom decidió.

Том решил.

- Tom decidió estudiar leyes.
- Tom decidió estudiar Derecho.

Том решил изучать право.

Él decidió operarse.

Он решился на операцию.

Bueno, ¿se decidió?

Итак, вы решились?

Él se decidió.

- Он принял решение.
- Он решился.

Decidió hacerse piloto.

Он решил стать лоцманом.

María decidió envenenarlo.

Мария решила его отравить.

Ella decidió ir.

- Она решила пойти.
- Она решила поехать.

Ella decidió dimitir.

- Она решила бросить свою работу.
- Она решила уволиться.

Tom decidió rendirse.

Том решил сдаться.

Él decidió venir.

Он решил прийти.

Tom decidió operarse.

Том решился на операцию.

Tom decidió protestar.

Том решил протестовать.

Tom decidió quedarse.

Том решил остаться.

Él decidió rápidamente.

Он решил быстро.

Tom decidió hacerlo.

Том решил это сделать.

- Él decidió dejar de fumar.
- Decidió dejar de fumar.

Он решил бросить курить.

- Decidió irse a Francia.
- Él decidió ir a Francia.

Он решил съездить во Францию.

- Él decidió presentar su renuncia.
- Él decidió presentar su dimisión.

- Он решил подать заявление об увольнении.
- Он решил подать заявление об отставке.

Ella decidió no ir.

Она решила не ходить.

Él decidió no ir.

- Он решил не ходить.
- Он принял решение не ходить.
- Он решил не ехать.

¿Por qué decidió divorciarse?

Почему вы решили развестись?

Tom decidió no rendirse.

Том решил не сдаваться.

Decidió meterse a literato.

Он решил стать писателем.

Él decidió ser profesor.

Он решил стать учителем.

Decidió vender el coche.

Он решил продать машину.

Ella decidió casarse con Tom.

Она решила выйти за Тома.

Él decidió casarse con ella.

Он решил на ней жениться.

Jack decidió cancelar la reserva.

Джек решил аннулировать бронирование.

Ken decidió ir al extranjero.

Кен решил поехать за границу.

Él decidió vender su auto.

Он решил продать свою машину.

Ella decidió casarse con él.

Она решила выйти за него замуж.

Él decidió dejar de fumar.

Он решил бросить курить.

Kenji decidió convertirse en chef.

Кэндзи решил стать поваром.

Decidió irse de compras solo.

Он решил пойти по магазинам один.

Tomás decidió quedarse con María.

- Том решил остаться с Марией.
- Том решил остаться с Машей.
- Том решил остаться с Мэри.

Tom decidió dejar de fumar.

Том решил бросить курить.

Él decidió ser un bombero.

Он решил стать пожарным.

Tom decidió dormir en casa.

Том решил поспать дома.

Tom decidió ser un profesor.

Том решил стать учителем.

Él decidió venir con nosotros.

Он решил пойти с нами.

Ella decidió venir con nosotros.

Она решила пойти с нами.

Tom decidió dejar la compañía.

Том решил уйти из компании.

Él decidió no esperar más.

Он решил больше не ждать.

Tom decidió comenzar un negocio.

Том решил организовать бизнес.

Tom decidió posponer su salida.

Том решил отложить свой ​​отъезд.

Tom decidió ir a Boston.

- Том решил поехать в Бостон.
- Том решил съездить в Бостон.

Mi hermana decidió ser docente.

Моя сестра решила стать учительницей.

Tom decidió convertirse en vegetariano.

Том решил стать вегетарианцем.

El doctor decidió operar enseguida.

Врач решил немедленно оперировать.

Mary decidió vender la máquina.

- Мэри решила продать свою машину.
- Мэри решила продать машину.

La madre decidió lo contrario.

Мать решила иначе.

- Decidió buscar información en otra parte.
- Él decidió buscar información en otro sitio.

Он решил искать информацию в другом месте.

- La pareja decidió adoptar a un huérfano.
- La pareja decidió adoptar un huérfano.

- Пара решила усыновить сироту.
- Пара решила удочерить сироту.

Grace decidió irse de su pueblo.

Грэйс решила покинуть деревню.

Charlie decidió tachar la última palabra.

Чарли решил вычеркнуть последнее слово.

Se decidió a casarse con ella.

Он решил на ней жениться.

María decidió no volver a verle.

Мэри решила больше с ним не встречаться.

La madre decidió de otra manera.

Мать решила иначе.

Él se decidió a ser médico.

Он решил стать врачом.

Ella decidió no pagar la multa.

Она решила не платить по счетам.

Tom decidió entrar a la habitación.

Том решил войти в комнату.

Ella finalmente decidió decir la verdad.

Она наконец решила сказать правду.

Judy decidió ponerse su nuevo bikini.

Джуди решила надеть своё новое бикини.

Él se decidió a ir allí.

- Он решил пойти туда.
- Он вознамерился пойти туда.

Ella decidió estudiar en el extranjero.

Она решила учиться за границей.

Tom decidió esperar una hora más.

Том решил подождать еще час.

Tom decidió renunciar a su trabajo.

- Том решил оставить свою работу.
- Том решил уйти с работы.
- Том решил бросить работу.

Tom decidió comprarse un computador nuevo.

Том решил купить себе новый компьютер.

Tom decidió no ir a Boston.

Том решил не ехать в Бостон.

Tom decidió pedirle ayuda a Mary.

Том решил попросить помощи у Мэри.

La policía decidió derribar la puerta.

Полиция решила ломать дверь.

Tom decidió salir del trabajo temprano.

Том решил уйти с работы рано.

Tom decidió entrar a la competencia.

Том решил принять участие в соревновании.

Tom decidió contárselo todo a Mary.

Том решил всё рассказать Мэри.

Decidió buscar información en otra parte.

Он решил искать информацию в другом месте.

Decidió abandonar la universidad y en 1995

решил покинуть университет и в 1995 году

Ahora decidió que era necesario un cambio.

Теперь он решил, что необходимы изменения.

Así que decidió interactuar con el humano.

поэтому идет на контакт с человеком.

Mary decidió no volver a verle nunca.

Мэри решила никогда больше его не видеть.

Él se decidió a estudiar de intercambio.

Он решил учиться за границей.

Él decidió no ir a la reunión.

Он решил не ходить на встречу.