Translation of "Cruce" in Russian

Hubo un accidente en el cruce.

На перекрёстке произошла авария.

Llevo puestas las luces de cruce.

У меня включены фары ближнего света.

- Gire a la derecha en el siguiente cruce.
- Cruza a la derecha en el próximo cruce.

- Поверни направо на следующем перекрёстке.
- На следующем перекрестке поверните направо.
- На следующем перекрестке поверни направо.

Gira a la derecha en el cruce.

Поверните направо на перекрёстке.

No dejes que Tom cruce la calle.

Не давай Тому перейти улицу.

Fueron fabricados en el cruce de las estrellas

Они были созданы в сиянии звезд,

Gira a la derecha en el próximo cruce.

На следующем перекрёстке поверни направо.

- Este cruce es peligroso.
- Esta intersección es peligrosa.

Этот перекрёсток опасен.

Nos quedamos sin bencina en medio del cruce.

У нас закончился бензин прямо посреди перекрёстка.

Gira a la izquierda en el próximo cruce.

Поверни налево на следующем перекрёстке.

El príncipe sabe que el cruce debe ser rápido...

Он знал, что переправа должна быть оперативной, прежде чем Арманьяк успеет среагировать.

"Estoy tratando de llegar a este cruce en Manhattan"

«Я пытаюсь добраться до перекрёстка на Манхэттене».

No cruce los rieles cuando la alarma este sonando.

Не переходите рельсы, если звучит сигнал тревоги.

¿Quieren que cruce el cañón y que permanezca en terreno elevado?

Хотите, чтобы я пересек это ущелье и остался наверху?

Y fue el autor intelectual de su famoso cruce de los Alpes en 1800,

и руководил его знаменитым переходом через Альпы в 1800 году,

Para el cruce del Danubio y luchó ferozmente para mantener el pueblo de Aspern

для переправы через Дунай и яростно сражался, чтобы удержать деревню Асперн

Mientras tanto en el oeste, Lancaster intenta forzar un cruce en Les Pont-de-C�, pero

Тем временем, на западе Ланкастер пытается форсировать переправу в Ле Пон де Се, но

- Da vuelta a la izquierda cuando llegues al cruce.
- Gira a la izquierda cuando se bifurque la carretera.

Когда дойдёте до развилки, поверните налево.