Examples of using "Conocer" in a sentence and their russian translations:
- Похоже, ты знаешь ответы на все вопросы.
- Похоже, вы знаете ответы на все вопросы.
- Я хотел бы встретиться с Томом.
- Я хотел бы познакомиться с Томом.
Мы хотим познакомиться с Томом.
Я хочу встретиться с Мэри.
Трудно знакомиться с парнями.
Я хочу знать факты.
Я хочу познакомиться с Томом.
Я хочу знать своё будущее.
Джим, похоже, владеет искусством заводить подружек.
И мне хотелось бы понять —
давайте узнаем немного
вы могли бы знать этого человека
- Я хотел бы познакомиться с новыми людьми.
- Я бы хотел познакомиться с новыми людьми.
Никто не хочет узнать мою страну.
- Я бы с удовольствием познакомился с Томом.
- Я бы очень хотел познакомиться с Томом.
Я всегда хотел познакомиться с Томом.
Хочешь познакомиться с моими родителями?
Вы хотите посетить Бразилию?
Это все должны знать?
Мне нравится знакомиться с новыми людьми.
Хочу познакомиться с Ивановым.
Сколько языков ты хочешь знать?
- Я хочу познакомиться с твоей старшей сестрой.
- Я хочу познакомиться с вашей старшей сестрой.
- Том сделал вид, что не знает Мэри.
- Том притворился, что не знает Мэри.
Важно знать свои собственные ограничения.
- Я не хочу встречаться с Вашими родителями.
- Я не хочу встречаться с твоими родителями.
Я хотел бы познакомиться с его отцом.
Я хотел бы лучше узнать Тома.
то есть встретить классного парня.
Как Вы познакомились с этим человеком?
- Ты хочешь знать мой секрет? Он очень простой...
- Ты хочешь знать мою тайну? Это очень просто...
- Ты мне напоминаешь кого-то, с кем я был когда-то знаком.
- Вы мне напоминаете кого-то, с кем я был когда-то знаком.
Недостаточно знать только один язык.
Я хотел познакомиться с действительно зрелой женщиной.
Я бы хотел познакомиться с твоей старшей сестрой.
Том до́ смерти хотел встретиться с Мэри.
- Моя мечта однажды поехать в Японию.
- Моя мечта - когда-нибудь поехать в Японию.
Вы хотите узнать эту другую историю лучше? Хорошо следите за обновлениями.
- Дьявол, которого ты знаешь, лучше дьявола, которого ты не знаешь.
- Чёрт знакомый лучше чёрта незнакомого.
Не бойся знакомиться с новыми людьми.
Я только что познакомилась с парнем по имени Том.
Водители обязаны знать правила дорожного движения.
Я люблю путешествовать и знакомиться с новыми людьми.
- Я всегда хотел познакомиться с твоим младшим братом.
- Я всегда хотел познакомиться с вашим младшим братом.
Возможно, он боится узнать результаты.
Я бы хотел познакомиться с кем-нибудь из твоих друзей.
- Я бы хотел познакомиться с Томом поближе.
- Я бы хотел поближе познакомиться с Томом.
Если мы хотим познакомиться со страной, нам нужно изучить её историю.
Редко можно встретить таких хороших людей, как вы.
Том ждет не дождется встречи с Мэри.
Наблюдательность также поможет вам лучше узнать вашего партнёра.
Посетите их классный сайт, чтобы узнать больше https://totalbattle.com
Перевод помогает нам лучше узнать наш родной язык.
Всю жизнь я хотел познакомиться с кем-то вроде себя.
Через эсперанто можно легко знакомиться с другими культурами.
Завтра я собираюсь познакомиться с родителями моей девушки.
- Результаты выборов объявят завтра.
- Итоги выборов будут объявлены завтра.
Я всегда хотел посетить другую страну.
Я определённо хочу познакомиться с Мэри. Я думаю, что она очень привлекательная.
Сегодня вечером я познакомлюсь с родителями Тома.
Я и подумать не мог, что встречу её на этом празднике.
Чтобы лучше узнать ее мир, нужно было наведываться сюда каждый день.
Джим, похоже, владеет искусством заводить подружек.
Похоже, он знает секрет.
Эсперанто позволяет разговаривать с иностранцами, не зная их родного языка.
Кто первым доживёт до рождения своего прапраправнука?
Ты, похоже, много обо мне знаешь.
420 тысяч чилийцев — постоянные посетители сайтов знакомств.
Переводчик должен знать не только разные языки, но и разные культуры.
Если ты познаешь свой собственный мир, тебе больше не нужно будет бояться.
Это все должны знать?
Сколько языков вы хотели бы знать?
потому что немного сложно понять землетрясение, зная эту техническую информацию
Я словно дочитал одну главу и принялся за новую. Это был приятный, спокойный, ясный день.
Космический телескоп поможет нам узнать Вселенную гораздо лучше.
Я должен знать о ней правду.
Мне было очень приятно встретиться с сотрудниками вашей компании.
- Том утверждал, что не знает Мэри.
- Том утверждал, что не знаком с Мэри.
Я хотел бы задержаться здесь подольше, чтобы познакомиться с твоими родителями.
Итак, давайте сделаем это на основе этой информации, можем ли мы знать землетрясение заранее?
Согласно Геродоту, фараон Псамметих I хотел узнать исходный язык человечества.
- Каждый хочет с тобой познакомиться; ты знаменит.
- Каждый хочет с тобой познакомиться; ты знаменита.
- Ты мне напоминаешь кого-то, с кем я был когда-то знаком.
- Вы мне напоминаете кого-то, с кем я был когда-то знаком.
Все водители обязаны знать знаки дорожного движения.
К сожалению, познать все языки мира в совершенстве вам никогда не удастся. Их слишком много.
Я бы с удовольствием встретился с эсперантистом и провел бы весь день говоря: "Что это?"
- Ты уверен, что никогда не встречался с Томом?
- Вы уверены, что никогда не встречали Тома?
Я никогда, даже на мгновение, не предполагал, что встречу столько известных людей.
Решение суда уже обнародовали?
Эктор начал ревновать, когда увидел, как его девушка говорит по телефону с парнем, с которым только что познакомилась.
Она, должно быть, знала, что у неё рак.