Translation of "Básicamente" in Russian

Básicamente, podemos estar cansadas,

В общем, мы можем быть просто уставшими,

Básicamente, es como volar.

Даже не прыгать, а летать.

Básicamente prefiero estar solo.

В сущности, я предпочитаю быть один.

Básicamente, está muy interesado

В принципе, он очень заинтересован

Básicamente, lo que esto significa

По сути это означает то,

Y, básicamente, se estaban divirtiendo.

По сути, они получали удовольствие.

Y básicamente la pregunta era

и в основном вопрос был

Básicamente, cuando ella iba a hablar,

Как правило, когда она начинала говорить

Básicamente redujimos todas las matemáticas a:

Мы, по сути, сумели свести всю математику к тому,

Y esta energía potencial es básicamente liberada

А эта потенциальная энергия в основном реализуется

¿Podemos básicamente ponerlos en un nuevo edificio,

И затем построить из них новое здание

Básicamente estoy de acuerdo con tu opinión.

По существу я согласен с Вашим мнением.

Creo que los hombres son básicamente buenos.

Я думаю, что люди по большому счёту хорошие.

- Correcto. Básicamente tú no quiero vincular donde

- Правильно. В основном вы не хочу связываться, где

Dice, básicamente, que la superficie de la esfera

Смысл в том, что площадь сферы

Dejé de ver porno básicamente por 2 razones.

Есть две основные причины того, что я перестал смотреть порно.

Básicamente, no podía respirar. Pasaba una y otra vez.

Фактически он не мог дышать. И это повторялось снова и снова.

Eso básicamente significa que todo tu historial de citas

Фактически это означает, что история всех ваших знакомств

Las palabras están formadas básicamente por raíz y desinencia.

Слова в основном состоят из корня и окончания.

Donde básicamente vamos a través de todos sus comentarios,

где в основном мы идем через все ваши комментарии,

Pero les voy a mostrar básicamente cuál es el concepto.

а я вам объясню основную идею.

Básicamente, les pido que encuentren un Ingolf en tu vida,

По сути, я прошу вас найти такого Ингольфа в вашей жизни,

A la mitad de los centros básicamente solo los observamos,

Половину центров мы просто наблюдаем,

Así que este es de Radoslav, y él quería básicamente,

Итак, это от Радослава, и он хотел в основном,

Uds. están básicamente extrayendo el agua ZE de las células vegetales

поэтому ваши клетки получают ЗИ-воду, в основном, из клеток растений

Lo que ocurría, básicamente, es que trabajaban en un sistema justo,

По сути, на работе у этих ребят царила справедливая система,

Básicamente, esta es una versión de internet impulsada por las personas.

В целом получается интернет, управляемый людьми.

Es que implica la visión de que el futuro está básicamente determinado.

философской мысли о том, что будущее предопределено и неизбежно,

Que básicamente significa que si Uds. ganan USD 50 000 al año

По сути, это значит, что, если вы зарабатываете 50 000 долларов в год,

Esto es de max L tumbas y el pregunta es básicamente cuáles son los pasos

это от максимальных могил и Вопрос в основном состоит в том, какие шаги