Translation of "Divirtiendo" in Russian

Nos estamos divirtiendo.

Мы веселимся.

¿Te estás divirtiendo?

- Развлекаетесь?
- Тебе весело?

Se están divirtiendo.

- Они веселятся.
- Им весело.

Me estoy divirtiendo.

- Я развлекаюсь.
- Мне весело.

Solo me estoy divirtiendo.

Я всего лишь развлекаюсь.

Ellas se estaban divirtiendo.

Они веселились.

Y, básicamente, se estaban divirtiendo.

По сути, они получали удовольствие.

Espero que te estés divirtiendo.

Надеюсь, ты весело проводишь время.

Los niños se están divirtiendo.

Детям весело.

Dice que se está divirtiendo.

Она говорит, что ей весело.

- Ellas se divierten.
- Se están divirtiendo.

Им весело.

Solo nos estábamos divirtiendo un poco.

- Мы просто немного повеселились.
- Мы просто немного развлекались.

Nos estábamos divirtiendo hasta que tú llegaste.

Нам было весело, пока ты не пришёл.

No parece como que te estés divirtiendo mucho.

Не похоже, чтобы тебе было очень весело.