Translation of "Avergonzado" in Russian

Estoy avergonzado.

Я смущён.

Estaba avergonzado.

Он был смущён.

Deberías estar avergonzado.

- Тебе должно быть стыдно.
- Тебе должно быть совестно.

Tom estaba avergonzado.

- Том был смущён.
- Том был растерян.

Tomás está avergonzado.

Том растерян.

Estoy muy avergonzado.

Мне очень стыдно.

Tom está avergonzado.

Тому стыдно.

No seas avergonzado.

- Не смущайся.
- Не смущайтесь.

Estaba avergonzado de mi comportamiento.

Мне было стыдно за своё поведение.

Deberías estar avergonzado de tu ignorancia.

- Ты должна стыдиться собственного невежества.
- Вам должно быть стыдно за ваше невежество.

Estaba avergonzado de las notas que recibió.

Ему было стыдно за полученные оценки.

Tom está avergonzado por lo que hizo.

Тому стыдно за то, что он сделал.

Estoy avergonzado de haber sido grosero con ella.

Мне стыдно, что я был с ней груб.

Salió avergonzado llevando la chaqueta sobre el hombro izquierdo.

Он стыдливо вышел с пиджаком, закинутым поверх левого плеча.

- Estoy tan avergonzado.
- Estoy tan avergonzada.
- Me da tanta vergüenza.

- Я так смущён.
- Мне так неловко.

- Deberías estar avergonzado de tu comportamiento.
- Deberías tener vergüenza de tu comportamiento.

Тебе должно быть стыдно за своё поведение.

Estoy tan avergonzado que podría cavar un agujero y arrastrarme a él.

Я так смущён, что готов вырыть нору и забиться туда.

- Estoy avergonzado de la conducta de mi hijo.
- Estoy avergonzada del comportamiento de mi hijo.

Мне стыдно за поведение моего сына.