Translation of "Austria" in Russian

En Viena, Austria,

В Вене...

Soy de Austria.

Я из Австрии.

- No confundas Austria con Australia.
- No confundáis Austria con Australia.

Не путайте Австрию с Австралией.

Australia no es Austria.

- Австралия не Австрия.
- Австралия - это не Австрия.

Austria también tenía aliados.

У Австрии тоже были союзники.

Hay koalas en Austria.

В Австрии есть коалы.

- ¿Usted viene de Austria o de Australia?
- ¿Venís de Austria o de Australia?
- ¿Son ustedes de Austria, o es Australia?

Вы из Австрии или из Австралии?

Arnold Schwarzenegger nació en Austria.

Арнольд Шварценеггер родился в Австрии.

Austria-Hungría ya no existe.

Австро-Венгрии больше не существует.

Su tía vive en Austria.

Его тётя живёт в Австрии.

Mucha gente confunde Austria con Australia.

Многие путают Австрию с Австралией.

O el monto del PIB de Austria.

Это размер ВВП всей Австрии.

Austria es miembro de la Unión Europea.

Австрия - член Евросоюза.

¿Son ustedes de Austria, o es Australia?

- Вы, парни, из Австрии или из Австралии?
- Вы из Австрии или из Австралии?

El que nace en Austria es austríaco.

- Тот, кто рождается в Австрии, является австрийцем.
- Кто родился в Австрии, тот австриец.

Ya sabes que Austria no tiene costa.

Ты уже знаешь, что у Австрии нет своего побережья.

¿Usted viene de Austria o de Australia?

- Вы из Австрии или из Австралии?
- Ты из Австрии или из Австралии?

Suiza queda entre Francia, Italia, Austria y Alemania.

Швейцария расположена между Францией, Италией, Австрией и Германией.

Él se fue a Austria a estudiar música.

Он уехал в Австрию изучать музыку.

Tom no conoce la diferencia entre Australia y Austria.

Том не знает разницы между Австралией и Австрией.

Queremos ir a Austria en nuestra luna de miel.

Мы хотим провести наш медовый месяц в Австрии.

Él vive en un pequeño pueblo alpino en Austria.

- Он живёт в небольшой альпийской деревушке в Австрии.
- Он живёт в маленькой альпийской деревушке в Австрии.

Desde Francia, viajamos a Austria a través de Suiza.

- Из Франции мы через Швейцарию поехали в Австрию.
- Из Франции мы через Швейцарию отправились в Австрию.

Viajamos primero a Francia y luego, a Suiza y Austria.

Мы поехали сначала во Францию, дальше в Швейцарию, а потом в Австрию.

Napoleón llamó a Lannes para la guerra con Austria en 1809.

Наполеон отозвал Ланна для войны с Австрией в 1809 году.

Al año siguiente, Francia estaba en guerra con Austria y Prusia,

В следующем году Франция находилась в состоянии войны с Австрией и Пруссией,

Un papel que mantuvo para la guerra contra Austria en 1809.

роль, которую он сохранил в войне против Австрии в 1809 году.

Austria es una república parlamentaria en Europa Central que consiste de nueve estados federales.

Австрия — парламентская республика в центре Европы, состоящая из девяти федеральных земель.

Pero también tenía la capacidad de un liderazgo decisivo: en alianza con Francia y Austria, Elizabeth

Но она была способна и к решительному руководству: в союзе с Францией и Австрией, Елизавета

En 1809, con la guerra que se avecinaba con Austria, Davout se reincorporó al Tercer Cuerpo en Ratisbona.

В 1809 году, когда надвигалась война с Австрией, Даву присоединился к Третьему корпусу в Регенсбурге.

La guerra contra Austria en 1809 hizo que Masséna volviera a estar cerca de su mejor momento: su cuerpo formó la vanguardia

Война против Австрии в 1809 году вернула Массене свои лучшие силы: его корпус сформировал авангард