Translation of "Apretar" in Russian

Debes apretar el nudo.

- Вы должны затянуть узел.
- Ты должен затянуть узел.

Tengo que apretar estos tornillos.

Я должен затянуть эти болты.

Me olvidé de apretar enviar.

Я забыла нажать на «отправить».

Sólo tienes que apretar el botón.

- Вам надо только нажать на кнопку.
- Тебе надо только нажать на кнопку.

Tom no tuvo el valor de apretar el gatillo.

Тому не хватило мужества нажать на курок.

Todo lo que tienes que hacer es apretar el botón.

Всё, что тебе нужно сделать, - это нажать на кнопку.

Solo tienes que apretar el botón para obtener un pasaje.

Чтобы получить билет, нужно всего лишь нажать на кнопку.

Me muero de ganas de apretar eso para ver que pasa.

Я очень хочу нажать на это, чтобы посмотреть, что произойдёт.

- Solo tiene que pulsar el botón.
- Solamente tiene que apretar el botón.

Вам надо только нажать на кнопку.

- Tom no sabe cuál botón presionar.
- Tom no sabe cuál botón apretar.
- Tom no sabe el botón que hay que apretar.
- Tom no sabe qué botón presionar.
- Tom desconoce qué botón tocar.

Том не знает, на какую кнопку нажать.

- Todo lo que tienes que hacer es pulsar el botón.
- Todo lo que tienes que hacer es apretar el botón.
- No tienes más que pulsar el botón.
- Todo lo que has de hacer es apretar el botón.

Всё, что тебе нужно сделать - нажать эту кнопку.

- Sólo tienes que presionar el botón.
- Sólo tienes que apretar el botón.
- Solo tiene que pulsar el botón.

Вам надо только нажать на кнопку.