Translation of "Tornillos" in Russian

Tengo que apretar estos tornillos.

Я должен затянуть эти болты.

Ve a por tornillos a la ferretería.

Сходи в хозяйственный магазин и купи шурупов.

Este tiene zafado un par de tornillos.

- У него не все дома.
- У него шарики за ролики закатились.

Si quieres desatornillar estos tornillos, deberías usar un destornillador.

- Чтобы отвинтить эти винты, нужна отвёртка.
- Чтобы отвинтить эти винты, понадобится отвёртка.
- Чтобы отвинтить эти винты, тебе понадобится отвёртка.

Suelta los tornillos y quita la cubierta de la lámpara.

Ослабьте винты и снимите колпак лампы.

En la habitación hay camas fijadas con tornillos al suelo. Encima se sientan y acuestan personas con ropa de hospital y tal como antaño, con gorros. Son los locos.

В комнате стоят кровати, привинченные к полу. На них сидят и лежат люди в синих больничных халатах и по-старинному в колпаках. Это — сумасшедшие.