Translation of "Pasaje" in Japanese

Lee este pasaje.

その一節を読みなさい。

- ¿Ha subido la totalidad del pasaje?
- ¿Subió el pasaje?

乗客は全員乗りましたか。

Compró un pasaje a París.

彼はパリまでの切符を買った。

Traduce el pasaje palabra por palabra.

その一節を一語ずつ訳しなさい。

Él extrajo un pasaje del poema.

彼はその詩から一節を抜粋した。

Él leyó el pasaje de Shakespeare.

彼はシェークスピアの一節を読んだ。

El profesor interpretó el pasaje del poema.

先生はその詩の一節を我々に説明してくれた。

Lee este pasaje y tradúcelo al japonés.

この１節を読み、日本語に翻訳せよ。

¿Tiene un pasaje de vuelta a Japón?

日本に帰る航空券はお持ちですか？

Encontramos un pasaje secreto en el edificio.

我々はその建物への秘密の通路を発見した。

Yo compré un pasaje de ida y vuelta.

往復切符を買いました。

Había escrito este pasaje con Winston Churchill en mente.

ウィンストン・チャーチルを意識した こんな一節がありました

Lee el pasaje de la página 22, por favor.

２２ページの一節を読んで下さい。

Él pagó el doble del costo común del pasaje.

彼は通常の料金の２倍払った。

Solo tienes que apretar el botón para obtener un pasaje.

切符を手に入れるには、ボタンを押すだけでいいのです。

- No tengo boleto.
- No tengo billete.
- No tengo un pasaje.

- チケットを持ってないの。
- 私はチケットを持っていません。
- 私はチケットを持っていない。

El siguiente pasaje es una cita de una bien conocida fábula.

- 次の一節はある有名な寓話から引用したものです。
- 以下の一節は有名な寓話からの引用です。

Apenas llegué al aeropuerto me di cuenta de que se me había olvidado el pasaje.

飛行場に着くとすぐ、切符を忘れたことに気が付いた。

Como ella no pudo pagar el pasaje, el conductor le pidió que se bajara del bus.

チケット代を払えなかったので、運転手は彼女にバスから降りるよう要求した。

- El profesor leyó un pasaje de la Biblia ante toda la clase.
- El maestro le leyó un párrafo de la Biblia a la clase.

先生はクラスの者に聖書の一節を読んで聞かせた。