Translation of "Anunció" in Russian

La televisión no anunció nada.

По телевизору ничего не объявили.

Ella anunció su intención de retirarse.

Она объявила о своём намерении уйти на пенсию.

Anunció que compró esto ilegalmente por $ 1.2 millones

объявил, что купил это незаконно за 1,2 миллиона долларов

Anunció que construiría un muro entre México y América.

Он объявил, что построит стену между Мексикой и Америкой.

Y cuando anunció que pagaría a México por este muro.

и когда он объявил, что заплатит Мексике за эту стену.

La empresa anunció la fecha de inauguración del nuevo programa.

Компания анонсировала дату открытия новой программы.

El mayordomo anunció al Sr. y a la Sra. Smith.

Дворецкий объявил о прибытии г-на Смита с супругой.

El emperador Akihito de Japón, anunció su intención de abdicar.

Император Японии Акихито объявил о намерении отречься от престола.

Se puso de pie y anunció que había cometido un error

он объявил, что допустил ошибку:

Más tarde anunció que iría a la luna con el humano.

Позже он объявил, что отправится на Луну с человеком

Anunció que las imágenes originales del aterrizaje del alunizaje fueron eliminadas

Объявлено, что оригинальные изображения посадки на Луну были удалены

Perú creó una unidad especial para desarticular bandas delictivas conformadas por extranjeros. La medida fue criticada por el gobierno venezolano, que anunció que denunciará a Perú por incurrir en delitos de lesa humanidad en contra de los venezolanos residentes en el país.

В Перу создано специальное подразделение по ликвидации преступных группировок, состоящих из иностранцев. Эта мера подверглась критике со стороны правительства Венесуэлы, которое объявило, что осудит Перу за совершение преступлений против человечности против проживающих в стране венесуэльцев.