Translation of "Ajenas" in Russian

No se meta en vidas ajenas.

- Не лезь в чужие дела.
- Не суйся в чужие дела.
- Не суйся не в свои дела.

Esto funciona para resolver dobles ataduras ajenas.

Это помогает избежать ещё одной ловушки.

No figuras de cartón plantadas en el fondo de vidas ajenas.

Не картонных персонажей второго плана.

Quien no diere de sus peras, que no espere de las ajenas.

Кто не даст своих груш, пусть не ждёт чужих.