Translation of "Acertijo" in Russian

Es un acertijo

Эту загадку

¿Es un acertijo?

Это загадка?

Estoy resolviendo un acertijo.

- Я решаю головоломку!
- Я собираю пазл!

¿Puedes resolver este acertijo?

- Вы можете решить эту загадку?
- Ты можешь решить эту загадку?

¿Sabes resolver este acertijo?

- Вы знаете, как решить эту загадку?
- Вы можете решить эту загадку?
- Ты можешь решить эту загадку?
- Можешь отгадать эту загадку?
- Можете отгадать эту загадку?

Sus planes son un acertijo.

Его планы - загадка.

Traté de hacerle un acertijo.

Я попробовал загадать ей загадку.

Ella solucionó el acertijo con facilidad.

Она решила головоломку с лёгкостью.

Existe un antiguo y conocido acertijo filosófico que pregunta:

Есть старинная и известная философская загадка, в которой спрашивается:

- Nadie fue capaz de resolver el acertijo.
- Nadie podía adivinar el enigma.

Никто не мог разгадать загадку.