Translation of "Acercarse" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "Acercarse" in a sentence and their russian translations:

Favor no acercarse al perro.

Пожалуйста, не подходите к собаке.

La vi acercarse por el costado

она сменила тактику и стала заходить со стороны…

El joven intenta acercarse a la hembra.

Юный самец пытается приблизиться к самке.

Al acercarse a la puerta empezaron a temblarle las piernas.

Когда она подошла к двери, у неё задрожали ноги.

¿Cuál es la mejor manera de acercarse a las personas?

Каков наилучший способ приблизиться к людям?

En la naturaleza, la comida es más escasa al acercarse el invierno.

С приближением зимы запасы еды становятся более скудными.

Y tan grande, que llega a acercarse hasta la parte frontal de la vagina

и его размер таков, что стремится к передней части вагины,

Laura hizo amago de acercarse para en el último momento girarse y salir corriendo.

Лаура было сделала шаг вперёд, но в последний момент развернулась и убежала.

Los seres humanos tienen normalmente dos deseos básicos: alejarse del dolor y acercarse al placer.

У людей обычно две базовые потребности: избегать боли и стремиться к удовольствию.

- La mejor forma de llegar a Lisboa es por mar.
- La mejor forma de acercarse a Lisboa es por mar.

Лучше всего добираться до Лиссабона по морю.