Translation of "Acabamos" in Russian

Acabamos de mudarnos.

- Мы только въехали.
- Мы только что въехали.

Acabamos de llegar.

Мы только что приехали.

Acabamos de empezar.

Мы только начали.

Acabamos de cenar.

Мы только поужинали.

Inhalando, ya casi acabamos.

Вдох — почти у цели —

Acabamos de terminar de desayunar.

Мы только что закончили завтракать.

Acabamos de comprar dos muebles.

Мы только что купили два предмета мебели.

Había platos que acabamos de mencionar.

были тарелки, которые мы только что упомянули.

Acabamos de llegar a la estación.

Мы только что приехали на вокзал.

Tom y yo acabamos de conocernos.

Мы с Томом только что познакомились.

Acabamos de recibir un nuevo modelo.

Мы только что получили новую модель.

No hay rueda que acabamos de mencionar

Там нет колеса, которое мы только что упомянули

Acabamos de comer sushi y tomar cerveza.

Мы только что ели суши и пили пиво.

Lo acabamos de ver en la Venus atrapamoscas,

которые мы видели и у венериной мухоловки,

¿Te acuerdas? acabamos de ir hace 12,000 años

ты помнишь? мы только что прошли 12 000 лет назад

Nos acabamos de quedar sin sal ni pimienta.

У нас только что кончились соль и перец.

acabamos de terminar un trato en este momento.

мы только что закончили одну сделку прямо сейчас.

¿Cómo es? acabamos de decir tanto que dijimos trabajador

как оно? мы просто сказали так много, мы сказали трудолюбивый

Acabamos de usar hreflang, nosotros tradujo nuestro contenido manualmente

Мы просто использовали hreflang, мы перевел наш контент вручную

Y acabamos de enviar nuestro primer correo electrónico al espacio.

по сути, мы отправили в космос своё первое электронное письмо.

Sé que lo que acabamos de hacer es contra la ley.

Я знаю, что то, что мы только что сделали, противозаконно.

Nos acabamos de casar y esta es nuestra luna de miel.

Мы только что поженились, и сейчас у нас медовый месяц.

Tom y yo acabamos de saber que Mary no pensaba venir.

Мы с Томом только что узнали, что Мэри и не думала приходить.

No recibimos más reembolsos, en cambio, acabamos de obtener más ventas.

мы не получили больше возмещений, вместо этого мы просто получили больше продаж.

Como el cinturón que acabamos de mencionar. Muchos otros estudios de fortalecimiento como

Как пояс, который мы только что упомянули. Многие другие укрепляющие исследования, такие как

Mira, acabamos de hacer el fondo blanco para ti, hicimos la camisa negra

Смотри, мы только что сделали фон белым для тебя, мы сделали рубашку черной

Este texto es el doble de difícil que ese que acabamos de leer.

Этот текст в два раза труднее, чем тот, который мы только что прочитали.