Translation of "Platos" in Russian

¿Cuántos platos tenemos?

Сколько у нас тарелок?

Quiero diez platos.

Я хочу десять тарелок.

Lava los platos.

- Помой посуду.
- Помойте посуду.

Lavá los platos.

- Помой посуду.
- Помойте посуду.

¿Cuántos platos quiere usted?

Сколько ты хочешь тарелок?

No hay platos limpios.

Чистых тарелок нет.

¿Dónde están los platos?

Где тарелки?

Estoy lavando los platos.

Я мою посуду.

Yo lavaré los platos.

Я помою посуду.

Los platos están sucios.

Тарелки грязные.

¿Fregarás tú los platos?

Ты вымоешь посуду?

- Normalmente yo lavo los platos.
- Yo acostumbro a lavar los platos.

Обычно я мою посуду.

Me gusta cocinar platos tradicionales.

Мне нравится готовить традиционные блюда.

Tom no lavaba los platos.

Том не мыл посуду.

Tom no lavó los platos.

Том не помыл посуду.

Usted no lavará los platos.

Вы не будете мыть посуду.

Tom ha enjuagado los platos.

Том ополоснул посуду.

Ella estaba fregando los platos.

Она мыла тарелки.

Acabo de lavar los platos.

Я только что помыл посуду.

Por favor, retira los platos.

- Пожалуйста, унесите посуду.
- Пожалуйста, заберите посуду.

Se rompieron vasos y platos.

- Бокалы и блюда были разбиты.
- Стаканы и тарелки были разбиты.

Voy a lavar los platos.

Я помою посуду.

Lavo los platos a mano.

Я мою посуду вручную.

Está lleno de platos sucios.

- В ней полно грязной посуды.
- В нём полно грязной посуды.

Normalmente yo lavo los platos.

Посуду обычно мою я.

¿Este restaurante sirve platos veganos?

В этом ресторане подают веганские блюда?

- Mi padre cada tanto lava los platos.
- Mi padre a menudo lava los platos.

Мой отец часто моет посуду.

Había platos que acabamos de mencionar.

были тарелки, которые мы только что упомянули.

Ella acaba de fregar los platos.

- Она только что закончила мыть посуду.
- Она только что домыла посуду.

¿Cuánto cuestan diez platos de papel?

Сколько стоят десять бумажных тарелок?

Es uno de mis platos preferidos.

Это одно из моих любимых блюд.

Hoy te toca lavar los platos.

Сегодня твоя очередь мыть посуду.

No me gusta fregar los platos.

- Мне не нравится мыть посуду.
- Я не люблю мыть посуду.

Fregué los platos después de cenar.

После ужина я помыл посуду.

Tom lavó los platos por Mary.

Том вымыл посуду для Мэри.

¿Me ayudarías a lavar los platos?

- Ты не мог бы помочь мне помыть посуду?
- Вы не могли бы помочь мне помыть посуду?

Mi trabajo es fregar los platos.

Моя работа - мыть посуду.

¿Qué tipos de platos de carne sirven?

Что из мясных блюд у вас есть?

Tenemos que lavar todos estos platos sucios.

Нам нужно вымыть все эти грязные тарелки.

Hay dos platos encima de la mesa.

- На столе две тарелки.
- На столе стоят две тарелки.

Parece que mamá está lavando los platos.

Кажется, мама моет посуду.

Diez platos de papel cuestan un dólar.

- Десять бумажных тарелок стоят один доллар.
- Стоимость десяти бумажных тарелок - один доллар.

¿Me puede ayudar a lavar los platos?

Поможешь мне с мытьём посуды?

Anda a ayudar a lavar los platos.

Иди помоги мыть посуду.

¿A quién le toca lavar los platos?

Чья очередь мыть посуду?

No, los platos chinos son los mejores.

Нет, китайские блюда самые лучшие.

A Tom no le gusta lavar platos.

Том не любит мыть посуду.

Yo me encargaré de lavar los platos.

Я помою посуду.

Pronto volvió el mesero para recoger los platos.

Скоро тот же официант вернулся, чтобы забрать посуду.

Ella puso los platos sucios en el fregadero.

Она положила грязную посуду в раковину.

No puedo enjuagar los platos. No hay agua.

Я не могу помыть посуду. Воды нет.

Tom acaba de terminar de lavar los platos.

Том только что закончил мыть посуду.

El ajo refuerza el sabor de los platos.

Чеснок усиливает вкус еды.

El cocinero prepara platos diferentes todos los días.

- Повар каждый день готовит разные блюда.
- Повар готовит каждый день разные блюда.

La cebolla se puede utilizar en muchos platos.

- Лук может быть использован во многих блюдах.
- Лук может использоваться во многих блюдах.
- Лук можно использовать во многих блюдах.

Tom puso los platos sucios en el fregadero.

- Том положил грязную посуду в раковину.
- Том поставил грязную посуду в раковину.

Ayudé a mi madre a lavar los platos.

Я помог матери вымыть посуду.

Poné estos platos en el armario, por favor.

Поставь эти тарелки в шкаф, пожалуйста.

Tom ayudó a Mary a lavar los platos.

Том помог Марии вымыть посуду.

- El que pierde va a tener que lavar los platos.
- La que pierde va a tener que lavar los platos.

Тот, кто проиграет, должен будет мыть посуду.

A la niña no le gustaba lavar los platos.

Девочке не нравилось мыть посуду.

Había una gran variedad de platos en el menú.

В меню был большой выбор блюд.

¿Cuándo fue la última vez que lavaste los platos?

- Когда ты в последний раз мыл посуду?
- Когда вы в последний раз мыли посуду?

Se me rompió un vaso cuando lavaba los platos.

Я разбил стакан, когда мыл посуду.

Tom le dijo a Mary que lavara los platos.

- Том сказал Марии вымыть посуду.
- Том сказал Марии помыть посуду.

Los platos del desayuno todavía estaban en el fregadero.

Посуда от завтрака всё ещё лежала в раковине.

Yo no puedo enjuagar los platos. No hay agua.

Я не могу ополоснуть посуду. Воды нет.

Ya que tú preparaste la comida, yo fregaré los platos.

Раз ты приготовила еду, я помою посуду.

Todo lo que tienes que hacer es lavar los platos.

- Всё, что ты должен сделать, - помыть посуду.
- Все, что вам нужно сделать, - это помыть посуду.

Sobre la mesa hay platos, vasos, tenedores, cuchillos y cucharas.

На столе стоят тарелки, бокалы, лежат вилки, ножи и ложки.

Voy a barrer el piso mientras vos lavás los platos.

Я подмету пол, пока ты моешь посуду.

Te toca a ti fregar los platos, ayer lo hice yo.

Твоя очередь мыть посуду. Вчера я мыл.

- ¿Has lavado los trastes?
- ¿Lavaste los trastes?
- ¿Has lavado los platos?

- Вы помыли посуду?
- Ты помыла посуду?
- Ты помыл посуду?

He hecho una lista de los platos que no puedo comer.

- Я составил список продуктов, которые мне нельзя есть.
- Я составил список продуктов, которые мне нельзя.

Tom barría el piso de la cocina, mientras Mary lavaba los platos.

Том подметал пол на кухне, в то время, как Мэри мыла посуду.

Acabo de lavar los platos y ahora me toca sacar la basura.

Я только что помыл посуду, а теперь мне надо вынести мусор.

- Voy a echar de menos tu comida.
- Voy a echar de menos tus platos.
- Voy a echar de menos vuestra comida.
- Voy a echar de menos su comida.
- Voy a echar de menos vuestros platos.
- Voy a echar de menos sus platos.

- Мне будет недоставать вашей стряпни.
- Мне будет недоставать твоей стряпни.

Necesito platos livianos porque hoy mi familia va a almorzar en el parque.

Мне нужны мелкие тарелки - сегодня моя семья будет обедать в парке.

¡Que hoy lave los platos el que pierda a piedra, papel o tijera!

Пусть сегодня моет посуду тот, кто проиграет в камень-ножницы-бумагу!

- Su trabajo consiste en lavar la vajilla.
- Su trabajo es lavar los platos.

Его работа — это мытьё посуды.