Translation of "¡palabras" in Russian

Palabras, palabras...

Слова, слова...

"Repetid mis palabras" -- "¡Mis palabras, mis palabras!"

«Повторите мои слова». — «Мои слова, мои слова!»

Escribe palabras, dice palabras.

пишет слова, говорит слова,

Palabras, palabras y más cosas.

Слова, слова и больше вещей.

- ¡Recuerda mis palabras!
- ¡Acuérdate de mis palabras!

Запомни мои слова!

- Tus palabras hieren.
- Tus palabras hieren dolorosamente.

Твои слова больно ранят.

- ¡Qué sabias palabras!
- ¡Qué palabras tan sabias!

Какие мудрые слова!

- Estas no son palabras.
- Esas no son palabras.

Это не слова.

- ¿Cuántas palabras japonesas sabe?
- ¿Cuántas palabras japonesas conoce?

Сколько японских слов Вы знаете?

En otras palabras,

Другими словами,

Las palabras importan.

Слова имеют значение.

Me faltaban palabras.

Я не мог найти слов.

No tengo palabras.

У меня нет слов.

Odio estas palabras.

Я ненавижу эти слова.

Recordaré tus palabras.

Я запомню твои слова.

¡Máteme con palabras!

Убейте меня вербально!

¡Palabras de oro!

Золотые слова!

Acciones, no palabras.

Не словом, а делом.

No hay palabras.

Нет слов.

Entiendo tus palabras.

Я понимаю твои слова.

¡Mátame con palabras!

Убей меня словами!

¡Qué bonitas palabras!

- Какие красивые слова!
- Какие прекрасные слова!

- He memorizado 2000 palabras inglesas.
- Memoricé 2000 palabras inglesas.

Я выучил 2000 английских слов.

- Esta frase tiene cinco palabras.
- Esta oración tiene cinco palabras.

В этом предложении пять слов.

- Sé más de 100 palabras.
- Conozco más de cien palabras.

Я знаю больше ста слов.

- Esas palabras lo hirieron mucho.
- Esas palabras la hirieron mucho.

- Это слово сильно задело его.
- Это слово сильно задело её.
- Это слово его сильно задело.

Y, en sus palabras:

Вот их слова:

En otras palabras: Uds.

Другими словами, от вас.

Repasemos estas palabras vacías

Давайте пройдемся по этим пустым словам

¡Omite las palabras innecesarias!

Не надо лишних слов!

Necesitamos acciones no palabras.

Нам нужны действия, а не слова.

Corrige las palabras subrayadas.

- Исправьте подчёркнутые слова.
- Исправь подчёркнутые слова.

Usamos palabras para comunicarnos.

- Мы используем слова для общения.
- Для общения мы пользуемся словами.

Dudo de sus palabras.

Я сомневаюсь в её словах.

Ha cambiado algunas palabras.

Он изменил несколько слов.

Sus palabras la tranquilizaron.

Ваши слова успокоили её.

Me quedé sin palabras.

- Я потерял дар речи.
- Я молчал.
- У меня не было слов.

Las palabras son importantes.

Слова важны.

Querría decir unas palabras.

Я хотел бы сказать несколько слов.

Las palabras expresan pensamientos.

Слова выражают мысли.

Sus palabras me sorprendieron.

Его слова удивили меня.

Las palabras pueden lastimar.

Слова могут ранить.

¡Agradezco sus buenas palabras!

Спасибо на добром слове!

Me animaron sus palabras.

Его слова меня ободрили.

Explícalo con palabras sencillas.

Объясни это простыми словами.

¿Pueden leer estas palabras?

Они могут прочитать эти слова?

Sus palabras fueron sinceras.

Его слова были искренними.

Conecta las palabras correspondientes.

Соедини между собой подходящие слова.

¿Cuántas palabras japonesas conoce?

Сколько японских слов ты знаешь?

¿Cuántas palabras deberías escribir?

Сколько слов ты должен написать?

¿Puedes pronunciar estas palabras?

- Ты можешь произнести эти слова?
- Вы можете произнести эти слова?

Estas no son palabras.

Это не слова.

Tacha las palabras incorrectas.

Вычеркните неправильные слова.

Cuantas menos palabras, mejor.

Чем меньше слов, тем лучше.

Sus palabras me ofendieron.

Его слова обидели меня.

Lamento esas duras palabras.

- Прости за грубые слова.
- Простите за грубые слова.

Poner algunas palabras clave,

добавьте несколько ключевых слов,

Escriba las palabras clave

Введите ключевые слова

Teclearán palabras clave como

Они будут вводить ключевые слова, такие как

- ¿Como cuántas palabras conoces del inglés?
- ¿Cuántas palabras en inglés conoce?

- Сколько английских слов вы знаете?
- Сколько слов Вы знаете по-английски?

- Estas son las palabras a aprender.
- Estas palabras son para aprenderlas.

Эти слова надо выучить.

- Voy a intentar explicarlo con palabras sencillas.
- Intentaré explicarlo en palabras simples.

Я попробую объяснить это простыми словами.

- Esta oración está formada por siete palabras.
- Esta frase tiene siete palabras.

В этой фразе семь слов.

- Busque estas palabras en el diccionario.
- Mira estas palabras en el diccionario.

Поищите эти слова в словаре.

Así pues, en otras palabras,

Другими словами,

Einstein no tiene tales palabras

У Эйнштейна нет таких слов

Es un juego de palabras.

Это игра слов.

Esta frase tiene siete palabras.

- Это предложение содержит в себе семь слов.
- В состав этого предложения входит семь слов.
- В этом предложении семь слов.

Sus palabras me hicieron enojar.

Её слова меня разозлили.