Translation of "Terminamos" in Portuguese

Lo terminamos

Nós terminamos

Terminamos de almorzar.

Acabamos de almoçar.

Terminamos nuestro noviazgo.

Nós terminamos o nosso namoro.

Terminamos en este momento.

- Acabamos de terminar.
- Terminamos neste instante.
- Terminamos agora mesmo.
- Acabamos há poucos instantes.

Terminamos. Devuélveme el anillo.

Está tudo acabado entre nós. Devolva meu anel!

Terminamos. Nos abrigamos otra vez.

Acabámos. Vou voltar a vestir-me.

- No puedo contarte lo que terminamos haciendo.
- No os puedo contar lo que terminamos haciendo.
- No les puedo contar lo que terminamos haciendo.

Não posso lhes contar o que acabamos fazendo.

Y terminamos... los 13 años de incomunicación total.

E... terminámos os 13 anos de prisão celular.

Había mucho trabajo, sin embargo terminamos a tiempo.

Havia muito trabalho, no entanto terminamos a tempo.

- Hemos acabado de limpiar nuestra clase.
- Terminamos de limpiar nuestra sala.

Nós terminamos de limpar a nossa sala de aula.

Al fin y al cabo, terminamos comiendo en ese viejo restaurante.

No fim, acabamos comendo naquele restaurante maltrapilho.

Estábamos planeando ir al cine anoche, pero todo el mundo estaba cansado, así que terminamos viendo una película en casa.

Nós estávamos planejando ir ao cinema ontem a noite, mas todos estavam cansados, então acabamos assistindo um filme em casa.