Translation of "Anillo" in Portuguese

¡Qué hermoso anillo!

Que anel bonito!

El anillo está maldito.

- O anel está amaldiçoado.
- O anel é amaldiçoado.

El anillo está justo.

O anel é apertado.

Terminamos. Devuélveme el anillo.

Está tudo acabado entre nós. Devolva meu anel!

¿Cuánto vale este anillo?

- Quanto vale este anel?
- Quanto custa esse anel?

¿Dónde está mi anillo?

- Onde está o meu anel?
- Cadê o meu anel?

¿Cuánto cuesta este anillo?

Quanto custa este anel?

- Ella lleva puesto un valioso anillo.
- Ella lleva puesto un anillo valioso.

Ela está usando um anel valioso.

Tiene una estructura de anillo.

tem uma estrutura circular.

¿Este anillo es de oro puro?

Este anel é de ouro puro?

¿Dónde está el anillo de Mary?

Onde está o anel de Mary?

Ya tengo el anillo de boda.

Eu já tenho a aliança.

El anillo es de oro puro.

O anel é de ouro puro.

Tenía un anillo en cada dedo.

Ela tinha anéis em todos os dedos.

¿Me cambias este reloj por un anillo?

Você me troca este relógio por um anel?

Tom se quitó su anillo de bodas.

Tom tirou o anel de casamento.

Él le dio un anillo de diamantes.

Ele a presenteou com um anel de diamantes.

¿Ese anillo está hecho de oro auténtico?

Esse anel é feito de ouro autêntico?

Él me dio un anillo a medianoche.

Ele me deu um anel à meia-noite.

Ella parecía contenta con su nuevo anillo.

Ela parecia contente com seu novo anel.

Tom era casado, pero no usaba anillo.

Tom era casado, mas não usava aliança.

Te casarías conmigo, y yo tenía anillo,

"Você quer casar comigo?" e tivesse um anel,

Su novio le dio un anillo muy grande.

Seu noivo lhe deu uma anel muito grande.

- Yo tengo un aro.
- Yo tengo un anillo.

- Eu tenho um anel.
- Tenho um anel.

- ¿Es eso un timbre?
- ¿Es eso un anillo?

Isso é um anel?

Quédate con este anillo. Perteneció a mi abuela.

- Fique com este anel. Ele pertenceu à minha avó.
- Fique com este anel. Ele pertenceu a minha avó.

¡Espléndido! Este libro cayó como anillo al dedo.

Maravilha! Este livro caiu como uma luva!

Le pondré el anillo en el dedo anular.

- Vou colocar-lhe o anel no dedo anular.
- Colocarei o anel no dedo anular dela.

El diamante fue colocado en un anillo de oro.

O diamante foi colocado em um anel de ouro.

Él puso el anillo en el dedo de Mary.

Ele colocou o anel no dedo de Mary.

¿Por qué no llevas puesto tu anillo de boda?

Por que você não está usando o seu anel de noivado?

Tom le dio un anillo de compromiso a Mary.

Tom deu a Mary uma aliança de noivado.

La tienda donde compré el anillo está cerrada hoy.

A loja onde comprei o anel está fechada hoje.

Si activa el anillo de notificación, cuando nuestros videos se publiquen

se você ativar o anel de notificação quando nossos vídeos forem publicados

Ella no quiere que él compre un anillo de compromiso caro.

- Ela não quer que ele compre uma aliança de compromisso cara.
- Ela não quer que ele compre um anel de noivado caro.

- Llámame cuando decidas casarte conmigo.
- Dame un anillo cuando decidas casarte conmigo.

- Me liga quando você resolver casar comigo.
- Me dê uma aliança quando você decidir casar comigo.

- Su ayuda calzó como guante.
- Su ayuda cayó como anillo al dedo.

Sua ajuda caiu como uma luva.

Este anillo es un objeto mágico que da gran poder a su usuario.

Esse anel é um item mágico que dar grandes poderes para o seu usuário.

- Llamadme si descubrís algo.
- Dadme un anillo si descubrís algo.
- Llámame si averiguas algo.

Ligue-me se souber de algo.

¿De qué color es el anillo de más a la derecha en la bandera olímpica?

Qual é a cor do anel da extrema direita na bandeira olímpica?

No se buscaría durante tanto tiempo mi anillo de oro si no lo hubieras escondido tan hábilmente.

Meu anel de ouro não estaria sendo agora por tanto tempo procurado, se ele não houvesse sido tão habilmente escondido por você.