Translation of "Sorprenderla" in Portuguese

Quería sorprenderla.

Queria surpreendê-la.

De repente se me pasó por la cabeza la idea de sorprenderla.

A ideia de surpreendê-la subitamente passou pela minha cabeça.