Translation of "Reírse" in Portuguese

- Ellas no pueden parar de reírse.
- Ellos no pueden parar de reírse.

- Eles não conseguem parar de rir.
- Elas não conseguem parar de rir.

Ella no pudo evitar reírse.

Ela não conseguiu evitar rir.

¡No hay razón para reírse!

Não há motivo para rir!

Las niñas empezaron a reírse.

As meninas começaram a rir.

En vez de reírse, llora.

- Em vez de rir, ele chora.
- Em vez de rir, ela chora.

Él no puede parar de reírse.

Ele não consegue parar de rir.

Ella no puede parar de reírse.

Ela não consegue parar de rir.

Cuando me vio desnudo, empezó a reírse.

- Ao ter-me visto nu, ela começou a rir.
- Ao me ver nu, ela começou a rir.

La gente solía reírse de él a sus espaldas.

As pessoas costumavam rir dele pelas costas.

Reírse de los problemas es algo ciertamente típico de él.

Rir-se dos seus problemas é típico dele.

- Las niñas se pusieron a reír.
- Las niñas empezaron a reírse.

As meninas começaram a rir.

Todos se la quedaron mirando cuando empezó a reírse a carcajadas.

Todos ficaram olhando para ela quando começou a gargalhar.

Porque el maestro nos dijo esto al reírse de todas sus películas

porque o mestre nos disse isso rindo de todos os seus filmes

Cuando ella empezó a tartamudear, sus compañeros de clase no pudieron evitar reírse.

Quando ela começou a gaguejar, os colegas de classe não puderam deixar de rir.

Los seres humanos se distinguen de otros animales por su capacidad de hablar y reírse.

Os seres humanos se diferem dos outros animais em falar e rir.

¡El sentido de la vida está en reírse! Los payasos son santos y los cómicos, profetas.

O sentido da vida está em rir! Os palhaços são santos e os cômicos, profetas.

- El hombre es el único animal capaz de reír.
- El hombre es el único animal que puede reírse.

O homem é único animal que ri.