Examples of using "Evitar" in a sentence and their portuguese translations:
para impedir a parada
Podia-se evitar.
Tom não conseguia parar de sorrir.
Não posso evitar o choro.
Ela não conseguiu evitar rir.
Não consigo deixar de pensar que é de facto esse o caso.
E limite severamente suas viagens de cidade a cidade,
Não pude deixar de bocejar.
Estou tentando evitar quaisquer discussões.
Eu tentei evitar um conflito.
para evitar assaduras. Muito bem.
Não podemos nos abster de admirar o seu talento.
- Não consigo deixar de rir disso.
- Não tem como não rir disso.
Mais uma vez consegui escapar da morte.
Não consigo evitar rir dele.
Como eu posso evitar que isto aconteça?
Ninguém pode me impedir de ir lá.
Não posso evitar admirar o seu talento.
erros de SEO que vocês devem evitar
Às vezes não consigo me segurar ao mostrar minhas emoções.
- Não pude conter o riso quando ouvi essa história.
- Não pude evitar o riso quando ouvi essa história.
- Não pude deixar de rir quando ouvi essa história.
usava para não ter tanta sede.
Eu não pude deixar de rir das piadas dele.
Eu não consegui não rir do corte de cabelo dele.
Não posso deixar de suspeitar que ele esteja mentindo.
- Tenho motivos para duvidar da honestidade dele.
- Tenho minhas dúvidas quanto à honestidade dele.
Eu não podia deixar de sentir pena dele.
Devemos evitar a guerra a qualquer preço.
O Tom não conseguia evitar de se preocupar com a Mary.
A polícia queria evitar um derramamento de sangue.
são tudo sugestões para afastar um ataque de leopardo,
Então, aprovamos leis rígidas para impedir que isso aconteça.
A polícia queria evitar um derramamento de sangue.
Não consigo não ter pena da menina.
Limite. Limite só pra o que é necessário.
- Como podemos evitar que isso aconteça novamente?
- Como podemos evitar que isso volte a acontecer?
Tinha a ver com não estragar tudo, certo?
portanto, se tiver escolha, evite os ovos!
impedindo as pessoas de virem para a área onde moram
Temos que evitar um conflito tanto quanto possível.
Nós devemos evitar a guerra por todos os meios possíveis.
Aqui está uma lista de coisas que você deve evitar comer.
Devemos evitar que este tipo de incidente se repita.
Para não acordar o bêbê, nós conversamos em voz baixa.
Não pude evitar de rir do seu corte de cabelo.
É preciso encontrar um jeito de driblar a inflação.
evitando o ambiente de animais selvagens portadores de vírus
procura evitar o manuseio incorreto de datas e dados importantes
mesmo se tiver contato limitado com pessoas?
Não posso deixar de tomar analgésicos quando tenho dor de cabeça.
Aqui está uma lista de coisas que você deve evitar comer.
Se você quer evitar o colesterol, coma carne magra sem gordura.
É uma decisão importante, que pode ajudar a evitar a hipotermia.
É importante começar cedo no deserto, para fugirmos à altura mais quente do dia.
Uma das razões foi impedir ataques a Hagia Sophia.
Temos que minimizar nosso contato com outros.
Os japoneses costumam usar uma linguagem complacente para evitar confrontos.
Então tente evitar colocar imagens, gráficos, designs luxuosos
depois de um tempo esses réus começaram a se unir para evitar gastos
Eu não posso deixar de tirar sarro dele.
Cada vez que eu te vejo, não consigo evitar de pensar na tua mãe.
e toda maneira em que possamos nos retirar da esfera pública,
Você deve ser mais cuidadoso para evitar cometer um erro grosseiro.
Será feito todo o possível para evitar fatos similares no futuro.
Tom fez o seu melhor para evitar fazer contato visual com Mary.
Quando vejo ela não posso evitar lembrar-me de sua mãe.
Qual será a melhor maneira de não atrair a atenção dos jaguares da selva?
Mas a verdade é que fazemos isto para evitar tornarmo-nos no morto.
Ao anoitecer, o grupo vai para as árvores para evitar predadores no solo.
Quando ela começou a gaguejar, os colegas de classe não puderam deixar de rir.
caras que não estão usando nenhum outro programa para evitar a criação de uma vulnerabilidade de segurança
E você não pode deixar de pensar que se eles estivessem com força total, eles teriam vencido.
... as que vivem em áreas urbanas tornam-se noturnas para evitar humanos.
Apesar da minha dieta, não pude evitar pegar uma fatia de bolo de chocolate.
Às vezes não consigo me segurar ao mostrar minhas emoções.
Para evitar descarga elétrica, não abra a unidade. Solicite assistência técnica somente a pessoal qualificado.
- Quando a lâmpada estiver quente, espere esfriar por cerca de 45 minutos para não se queimar.
- Quando a lâmpada estiver quente, espere esfriar uns 45 minutos para não se queimar.
O ninho de cegonha no topo da torre do sino foi removido com um guindaste para evitar possíveis acidentes.
Existem frases cuja tradução para certos idiomas não faz sentido e, portanto, deve ser evitada.
Ela era tão linda que o filho do comerciante não resistiu ao impulso de se ajoelhar para beijar-lhe a mão.
Mas não pude deixar de pensar: "Está a brincar com o peixe." Muitas vezes, vemos brincadeiras em animais sociais.
Para evitar risco de incêndio ou descarga elétrica, não coloque nenhum recipiente contendo líquido em cima do console.
Assim se evitaria que se exponham situações embaraçosas aos olhos dos cidadãos durante a campanha eleitoral europeia.
Em algumas situações, dizer uma mentira poderia ser usada para evitar que pessoas fiquem desapontadas ou zangadas.
Eu gosto de me sentir triste. Eu sei que grande parte das pessoas tenta evitar qualquer tipo de sentimento triste, mas eu acho que isso está errado.