Translation of "Prendida" in Portuguese

- Estoy borracho.
- Estoy tomada.
- Estoy prendida.

- Estou bêbado.
- Estou embriagado.
- Eu estou embriagado.
- Estou bêbada.

- La luz está encendida.
- La luz está prendida.

- A luz está acesa.
- A luz está ligada.

No te vayas a dormir con la luz prendida.

Não vá dormir com a luz acesa.

Dejo mi computadora prendida incluso cuando no estoy en casa.

- Deixo meu computador ligado mesmo quando não estou em casa.
- Eu deixo meu computador ligado mesmo quando não estou em casa.
- Deixo o meu computador ligado mesmo quando não estou em casa.
- Eu deixo o meu computador ligado mesmo quando não estou em casa.
- Deixo o meu computador ligado mesmo quando eu não estou em casa.
- Eu deixo o meu computador ligado mesmo quando eu não estou em casa.

¿Qué método deberíamos usar para capturarla? Creen que lo mejor es dejar esto con la linterna prendida

Qual será a melhor estratégia para tentar capturá-la? Acha que o melhor a fazer é deixar isto aceso