Translation of "Linterna" in Portuguese

Perdí mi linterna.

Eu perdi minha lanterna.

Nadie tenía linterna.

Ninguém tinha uma lanterna.

No tengo linterna.

Eu não tenho uma lanterna.

Esto es una linterna.

Isto é uma lanterna.

Necesito una linterna aquí arriba.

Preciso de uma lanterna aqui em cima.

Traeme una linterna aquí abajo.

Traga-me uma lanterna aqui embaixo.

O puedo usar una linterna común

Ou posso usar uma lanterna normal

Esta linterna se está poniendo tenue.

Esta lanterna está ficando fraca.

Tom sacó su linterna y la encendió.

Tom pegou a sua laterna e a ligou.

- Tom cogió un foco.
- Tom cogió una linterna.

Tom pegou uma lanterna.

No tenía linterna; así que usé un encendedor.

Não tinha lanterna; utilizei-me de um isqueiro.

No es una linterna normal, se ve así, es ultravioleta.

Não é uma lanterna normal. Pode parecer, mas é ultravioleta.

Compré una linterna, pero me olvidé de comprar las pilas.

Comprei uma lanterna, mas esqueci de comprar pilhas.

No es como una linterna común. Se ve así. Es ultravioleta.

Não é uma lanterna normal. Pode parecer, mas é ultravioleta.

Llevar una pequeña linterna en tu bolsillo puede llegar a ser útil.

Ter uma pequena lanterna no seu bolso pode vir a ser útil.

¿Qué opinan? ¿Usamos la linterna y la botella? ¿O usamos la luz ultravioleta?

O que acha? Usamos uma lanterna e a garrafa transparente? Ou a luz ultravioleta?

¿Qué método deberíamos usar para capturarla? Creen que lo mejor es dejar esto con la linterna prendida

Qual será a melhor estratégia para tentar capturá-la? Acha que o melhor a fazer é deixar isto aceso

La tradición es una linterna: el tonto se aferra a ella, a los sabios ella ilumina el camino.

A tradição é uma lanterna: o tolo se apega firmemente a ela; ao inteligente ela ilumina o caminho.