Translation of "Pasaría" in Portuguese

¿Qué pasaría?

O que aconteceria?

Solo quería ver qué pasaría.

Eu só queria ver o que aconteceria.

¿Qué pasaría si fuera plano? ¿Qué sería redondo?

E se fosse plana o que seria redondo

Yo sabía que esto pasaría tarde o temprano.

- Eu sabia que aconteceria mais cedo ou mais tarde.
- Eu sabia que isso aconteceria mais cedo ou mais tarde.

En la ropa solo para ver qué pasaría.

em roupas para ver o que iria acontecer.

Si la Tierra parase de girar, ¿qué crees que pasaría?

Se a Terra parasse de girar, o que você acha que aconteceria?

Si de mí dependiera, pasaría todo el día conversando con vos.

Se dependesse de mim, passaria o dia todo conversando com você.

- Eso es exactamente lo que dije que ocurriría.
- Eso es exactamente lo que dije que pasaría.

Isso é exatamente o que disse que poderia acontecer.

- ¿Qué pasaría si la Caja de Pandora fuese abierta?
- ¿Qué ocurriría si se abriera la Caja de Pandora?

O que aconteceria se a Caixa de Pandora fosse aberta?

¿Qué pasaría si dos países poderosos con diferentes idiomas - tal como los Estados Unidos y China - aceptaran la enseñanza experimental del esperanto en las escuelas primarias?

O que aconteceria se duas nações poderosas com línguas diferentes - como os Estados Unidos e a China - concordassem em ensinar experimentalmente o Esperanto em escolas secundárias?