Translation of "Ropa" in Portuguese

- Quítate la ropa.
- Quitaos la ropa.
- Quítese la ropa.
- Quítense la ropa.

- Tire a roupa.
- Tirem a roupa.

- Yo tengo suficiente ropa.
- Tengo suficiente ropa.

- Eu tenho roupa o suficiente.
- Tenho roupa o suficiente.
- Eu tenho roupa suficiente.
- Tenho roupa suficiente.

Tráeme mi ropa.

Traga-me a minha roupa.

Cámbiate de ropa.

Troque de roupa.

Él compra ropa.

Ele compra roupas.

Nos da ropa.

Ela nos dá roupas.

Solo tengo ropa.

Eu só tenho roupa.

Guarda tu ropa.

Guarda tua roupa.

Vestía ropa lujosa.

Vestia roupas luxuosas.

Quítate la ropa.

Tire a roupa.

- Vendo ropa por Internet.
- Yo vendo ropa por internet.

- Eu vendo roupas online.
- Eu vendo roupas na Internet.
- Eu vendo roupas pela Internet.

Vi muchas personas sin ropa y mucha ropa sin personas.

Eu vi muitas pessoas que não tinham roupas e vi muitas roupas em que não havia pessoas nelas.

Ella ordenó su ropa.

Ela arrumou sua roupa.

Ella movió mi ropa.

Ela mexeu em minhas roupas.

¿Está buena mi ropa?

A minha roupa está bonita?

¿Dónde está tu ropa?

Onde estão suas roupas?

Me gusta comprar ropa.

- Eu gosto de comprar roupas.
- Gosto de comprar roupas.

Solo traigo ropa usada.

Eu só trago roupa usada.

Estábamos llevando demasiada ropa.

Nós estávamos levando roupa demais.

- Cámbiate de ropa.
- Cámbiate.

Troque de roupa.

Quiero cambiarme la ropa.

- Eu gostaria de me trocar.
- Eu gostaria de trocar de roupa.

¿Podrías colgar la ropa?

Poderia estender a roupa?

Su ropa era usada.

- A roupa dela era usada.
- Sua roupa era usada.

Me encanta comprar ropa.

Eu adoro comprar roupas.

¿Te gusta mi ropa?

- Você gosta de minhas roupas?
- Tu gostas de minhas roupas?

- Vístete.
- Ponete la ropa.

Veste-te.

¿Dónde está la ropa?

Onde está a roupa?

Él planchó su ropa.

Ele passou as roupas dele.

Tom se planchó la ropa.

Tom passou a roupa dele.

Tu ropa es muy bonita.

As suas roupas são extremamente bonitas.

La madre está tendiendo ropa.

A mãe está estendendo roupa.

Su trabajo es planchar ropa.

O trabalho deles é passar roupas.

Llevé mi ropa a lavar.

Eu levei minhas roupas para lavar.

Él siempre lleva ropa oscura.

Ele sempre usa roupas escuras.

Mayuko diseñó su propia ropa.

Mayuko desenhava suas próprias roupas.

Voy a cambiarme de ropa.

Eu mudarei meus vestidos.

¿Por qué necesitás tanta ropa?

Por que você precisa de tantas roupas?

Me gusta usar ropa formal.

Eu gosto de usar roupas formais.

Él siempre viste ropa negra.

Ele sempre veste roupas pretas.

Tenemos que lavar la ropa.

Temos de lavar as roupas.

Ken se puso su ropa.

- Ken vestiu-se.
- Ken colocou as roupas.

El evento requiere ropa formal.

O evento requer roupa social.

Tom lavó mucha ropa hoy.

Tom lavou muita roupa hoje.

Tom se cambió de ropa.

Tom trocou de roupa.

- Maria gasta mucho dinero en ropa.
- María se gasta mucho dinero en ropa.

- Maria gasta muito dinheiro com roupas.
- Maria gasta muito dinheiro em roupas.

- Tom tiró su ropa al fuego.
- Tom ha tirado su ropa al fuego.

Tom lançou as roupas ao fogo.

- María tiró su ropa al fuego.
- María ha tirado su ropa al fuego.

Maria lançou as roupas ao fogo.

- Fui a casa para cambiarme de ropa.
- Fui a casa para mudarme de ropa.

- Fui para casa trocar de roupa.
- Eu fui para casa para trocar de roupa.

El chico se sacó la ropa.

O menino tirou as suas roupas.

La ropa negra absorbe la luz.

Roupa preta absorve luz.

Ella quería lavar la ropa sucia.

Ela queria lavar as roupas sujas.

Mi ropa estaba sucia con aceite.

Minha roupa estava suja de óleo.

Yo lavo la ropa los domingos.

- Eu lavo roupa nos domingos.
- Eu lavo roupa aos domingos.

Mi hermana me plancha la ropa.

A minha irmã passa as minhas roupas.

Jamás compraré ropa de segunda mano.

Eu nunca comprarei roupas de segunda mão.

Ella gasta mucho dinero en ropa.

- Ela gasta imenso dinheiro em roupa.
- Ela gasta muito dinheiro com roupas.

- Quiero cambiar.
- Quiero cambiarme la ropa.

Eu quero mudar.

Tom se puso algo de ropa.

- Tom se vestiu.
- Tom vestiu-se.

María usa con frecuencia ropa sugerente.

Mary frequentemente usa trajes reveladores.

Tom necesita algo de ropa nueva.

Tom precisa de algumas roupas novas.

La gente está usando ropa deportiva.

As pessoas estão usando roupas esportivas.

Ella se hace su propia ropa.

Ele faz as próprias roupas.

La lluvia me empapó la ropa.

A chuva deixou minha roupa encharcada.

Mi madre gasta mucho en ropa.

Meu pai gasta muito em roupa.

Aquí vendemos todo tipo de ropa.

Aqui vendemos todos os tipos de roupas.

La ropa se guarda en armarios.

As roupas são guardadas em armários.

ropa de gimnasia todo el tiempo.

roupas de academia o tempo todo.

- El maletín no contenía otra cosa que ropa sucia.
- La maleta solo contenía ropa sucia.

A maleta não continha outra coisa além de roupa suja.

La ropa interior ya se habría apagado

As minhas cuecas já se teriam apagado, 

Ella está avergonzada de su ropa vieja.

Ela tem vergonha de suas roupas velhas.

Compré ropa negra en vez de blanca.

Comprei roupas pretas ao invés de brancas.

¿Cómo te cambias de ropa tan rápido?

Como você troca de roupa tão rápido?

María está gastando mucho dinero en ropa.

Maria está gastando muito dinheiro em roupa.

- Me estoy vistiendo.
- Me estoy poniendo ropa.

Estou me vestindo.

¿Hay una tienda de ropa por aquí?

Tem uma loja de roupas por aqui?

Mi mamá me lavó toda mi ropa.

Eu tive todas as minhas roupas lavadas pela minha mãe.

¿Con qué frecuencia te lavas la ropa?

Com que frequência você lava as suas roupas?

La ropa sucia se lava en casa.

A roupa suja se lava em casa.

Hablé un poco con Aki sobre ropa.

Conversei um pouco com Aki sobre roupas.

La nueva tienda abrió vendiendo ropa importada.

A nova loja abriu-se com roupas importadas.