Translation of "Crees" in Polish

0.031 sec.

Examples of using "Crees" in a sentence and their polish translations:

¿Me crees?

Wierzysz mi?

¿Tú crees?

Wierzysz w to?

- ¿Crees en los ovnis?
- ¿Crees en OVNIs?

Wierzysz w UFO?

¿Crees en OVNIs?

Wierzysz w UFO?

¿Ahora me crees?

Czy teraz mi wierzysz?

- ¿De verdad crees en eso?
- ¿De verdad crees eso?

Naprawdę w to wierzysz?

- ¿Crees que aún me ame?
- ¿Crees que todavía me ama?

Myślisz, że on ciągle mnie kocha?

- ¿Crees que hoy va a llover?
- ¿Crees que hoy lloverá?

- Myślisz, że będzie dziś padać?
- Myślisz, że będzie dzisiaj padać?

¿Crees que me perdonaría?

- Myślisz, że wybaczyłby mi?
- Myślisz, że by mi wybaczył?

¿Crees en los ángeles?

Czy wierzysz w anioły?

¿Crees que te enfermarías?

Myślisz, że byś zachorował?

¿Crees en un dios?

Czy wierzysz w boga?

¿Crees que soy feo?

Myślisz, że jestem brzydki?

- ¿Crees que cometió ese error intencionalmente?
- ¿Crees que cometió ese error a propósito?
- ¿Crees que cometió ese error intencionadamente?

- Czy on zrobił ten błąd celowo?
- Czy on specjalnie popełnił ten błąd?

- No soy quien tu crees que soy.
- No soy quien tú crees.

Nie jestem tym, za kogo mnie uważasz.

¿De verdad crees en fantasmas?

Naprawdę wierzysz w duchy?

¿Crees que Tom podrá ayudarnos?

Myślisz, że Tom będzie w stanie nam pomóc?

¿Crees que todavía la quiero?

Czy sądzisz, że wciąż ją kocham?

¿Por qué no me crees?

Dlaczego mi nie wierzysz?

¿Crees que soy un dictador?

Myślisz, że jestem dyktatorem?

¿Crees que es culpa mía?

Myślisz, że wina leży po mojej stronie?

¿Crees que disfrutarías siendo famoso?

Uważasz, że sława podobałaby ci się?

¿Quién crees que ganará el torneo?

Jak myślisz, kto wygra ten turniej?

¿Crees que los peces pueden oír?

Myślisz, że ryby słyszą?

Crees que eres muy listo, ¿no?

Myślisz, że jesteś taki mądry, prawda?

¿Crees en la existencia de Dios?

Czy wierzysz w istnienie Boga?

Es un buen día, ¿no crees?

Fajny dzień, prawda?

¿Crees que Tom sabe quiénes somos?

Myślisz, że Tom wie kim jesteśmy?

¿Crees que tal cosa es posible?

Myślisz, że to jest możliwe?

¿Por qué le crees a Tom?

- Czemu wierzysz Tomowi?
- Czemu wierzycie Tomowi?
- Czemu wierzy pani Tomowi?
- Czemu wierzy pan Tomowi?
- Czemu wierzycie państwo Tomowi?

¿Tú crees que estoy siendo irrazonable?

Myślisz, że zachowuję się nierozsądnie?

¿Crees que Tom vaya a morir?

Myślisz, że Tom umrze?

- ¿Cómo crees que te verías usando ese vestido?
- ¿Cómo crees que lucirías llevando ese vestido puesto?

Jak myślisz, jak będziesz wyglądać w tej sukience?

¿Qué crees que está haciendo ella ahora?

Jak myślisz, co ona teraz robi?

¿Tu crees que yo quiero hacer esto?

Myślisz, że chcę to zrobić?

¿Crees que el dinero realmente me importa?

Czy naprawdę myślisz, że pieniądze są dla mnie istotne?

¿Tú crees que me tengo que ir?

Myślisz, że muszę iść?

¿Crees que el revólver debiera hacerse ilegal?

- Uważasz, że broń ręczna powinna być zakazana?
- Czy myślisz, że trzeba zabronić posiadania pistoletów?

¿Crees que alguna vez considerarías salir conmigo?

Czy rozważysz kiedyś wyjście razem ze mną?

¿Crees que alguna vez considerarías el suicidio?

Myślisz, że kiedykolwiek będziesz rozważać samobójstwo?

¿Cuántas veces crees que has comido aquí?

Jak myślisz, ile razy tu jadłem?

¿Qué crees que Dana tenga en mente?

Jak myślisz, co Dana ma na myśli?

¿De verdad crees que Tom puede ayudarnos?

Naprawdę myślisz, że Tom może nam pomóc?

- ¿Qué se ha creído?
- ¿Quién te crees?
- ¿Quién te has creído?
- ¿Quién te crees que eres?
- ¿Quién te pensás que sos?
- ¿Quién crees que eres?
- ¿Quién piensas que eres?

Za kogo ty się uważasz?

¿Crees que él se parece a su padre?

Myślisz, że jest podobny do ojca?

Ocurre con más frecuencia de lo que crees.

To się zdarza częściej, niż mógłbyś pomyśleć.

¿Crees que es fácil encontrar trabajo en Alemania?

Myślisz, że łatwo jest znaleźć pracę w Niemczech?

¿Crees que no sé lo que está pasando?

Myślisz, że nie wiem, co się dzieje?

¿Crees que vale la pena leer este libro?

Uważasz, że warto przeczytać tę książkę?

- ¿Creéis que está muerto?
- ¿Crees que ha muerto?

Myślisz, że jest martwy?

¿Qué color crees que le guste a ella?

Jak myślisz, jaki kolor ona lubi?

- ¿Piensas que soy linda?
- ¿Crees que soy bonita?

Myślisz, że jestem ładna?

¿Crees que sea inteligente ponerte tu uniforme hoy?

Uważasz, że rozsądnie jest dziś chodzić w mundurze?

¿Cuántos libros crees que has leído hasta ahora?

Jak sądzisz, ile książek przeczytałeś do tej pory?

¿No crees que Tom y John se parecen?

Nie uważasz, że Tom i John są do siebie podobni?

¿Qué te crees? ¿Que eres el rey de Mongolia?

- Co? - Za kogo ty się masz? Króla Mongolii?

¿Crees que puedes llevar tu idea a la práctica?

- Czy sądzisz, że potrafisz zastosować swój pomysł w praktyce?
- Uważasz, że możesz swój pomysł zastosować w praktyce?

- ¿Crees que hay extraterrestres?
- ¿Piensas que existen los extraterrestres?

Myślisz, że kosmici istnieją?

- Está muy bueno. ¿No crees?
- Sabe muy bien, ¿no?

Smakuje bardzo dobrze, nie?

- Es amplio, no?
- Es amplio, ¿no?
- ¡Amplio! ¿No crees?

- Ale wielki!
- Ale szeroki!
- Ale dużo miejsca!

¿Crees que Mary es demasiado gorda para ser animadora?

Myślisz, że Mary jest zbyt gruba na bycie czirliderką?

¿De verdad crees que Tom podrá ayudar a Mary?

Naprawdę myślisz, że Tom będzie w stanie pomóc Mary?

¿Crees que la televisión es mala para los niños?

Czy uważasz, że telewizja jest zła dla dzieci?

¿Tú crees que es peligroso comer comida modificada genéticamente?

Uważasz, że jedzenie żywności zmodyfikowanej genetycznie jest niebezpieczne?

¿Tú crees que desayunar todos los días es importante?

Uważasz, że jedzenie codziennie śniadania jest ważne?

¿Cuántos suicidios crees que ocurren al año en Japón?

Jak myślisz, ile samobójstw jest corocznie w Japonii?

¿Crees que un poco de sal mejoraría el sabor?

Myślisz, że dodanie odrobiny soli poprawiłoby smak?

¿Crees que vas a necesitar que Tom te ayude?

Myślisz, że będziesz potrzebować pomocy Toma?

¿Cuál crees que es la mejor forma de aprender inglés?

Jak myślisz, jaki jest najlepszy sposób na nauczenie się angielskiego?

¿Crees que él es el tipo que rompió la ventana?

Sądzisz, że on jest tym facetem, który zbił szybę?

¿No crees que los impuestos en Japón son muy altos?

Nie uważasz, ze podatki w Japonii są za wysokie?

- ¿Qué piensas que estaba haciendo?
- ¿Qué crees que estaba haciendo?

A co myślisz, że robiłem?

¿Cuánto crees que mida mi hija dentro de tres años?

Jak pan sądzi, jak wysoka będzie moja córka za trzy lata?

- ¿Tú crees que yo estoy loco?
- ¿Creéis que estoy loco?

Myślisz, że jestem szalony?

Es poco probable que ella sea tan estúpida como crees.

Raczej nie jest tak głupia, jak uważasz.

- ¿Piensas que sea mi culpa?
- ¿Crees que es mi culpa?

Myślisz, że to moja wina?

¿No crees que la mayoría de los estudiantes japoneses estudian bastante?

Nie sądzisz, że większość japońskich studentów dobrze się uczy?

¿Tú crees que estoy muy viejo para volver a la escuela?

Myślisz, że jestem za stary, żeby wracać do nauki?

Y si crees que mejor enfrento a la boa constrictor, elige "Izquierda".

Jeśli wolisz, żebym stawił czoła boa dusicielowi, kliknij „w lewo”.

- ¿Crees que los peces pueden oír?
- ¿Creés que los peces pueden oír?

Myślisz, że ryby słyszą?

- No tengo tanto dinero como crees.
- No tengo tanto dinero como imaginas.

Nie mam tylu pieniędzy jak sądzisz.