Translation of "Orgulloso" in Portuguese

- Estoy orgulloso de ti.
- Estoy orgullosa de ti.
- Estoy orgulloso de vosotros.
- Estoy orgulloso de vosotras.
- Estoy orgulloso de usted.
- Estoy orgulloso de ustedes.

- Estou orgulhoso de você.
- Estou orgulhoso de vocês.
- Estou orgulhosa de ti.
- Eu estou orgulhoso de você.
- Eu estou orgulhoso de vocês.
- Tenho orgulho de você.

- No estoy orgulloso.
- No estoy orgulloso de ello.

Não tenho orgulho disso.

- Estoy orgulloso de vosotros.
- Estoy orgulloso de vosotras.

Estou orgulhoso de vocês.

- Estoy orgulloso de ti.
- Estoy orgulloso de ustedes.

Estou orgulhoso de você.

Tom estaba orgulloso.

Tom era orgulhoso.

Estoy orgulloso de ti.

Estou orgulhoso de você.

Él es tan orgulloso.

Ele é tão orgulhoso.

Estará orgulloso de mí.

Ele ficará orgulhoso de mim.

Estoy orgulloso de ustedes.

- Estou orgulhoso de você.
- Estou orgulhoso de vocês.
- Eu estou orgulhoso de você.
- Eu estou orgulhoso de vocês.

Es demasiado orgulloso para rendirse.

Ele é orgulhoso demais para desistir.

Tom está orgulloso de Mary.

Tom está orgulhoso de Mary.

Estoy orgulloso de mi padre.

- Eu tenho orgulho do meu pai.
- Tenho orgulho do meu pai.

Estoy orgulloso de mi papá.

Sou orgulhoso de meu pai.

¿Estás orgulloso de tu padre?

Você está orgulhoso de seu pai?

Estoy orgulloso de ser canadiense.

- Orgulho-me de ser canadense.
- Tenho orgulho de ser canadense.
- Eu tenho orgulho de ser canadense.

Estoy orgulloso de mi hermano.

Estou orgulhoso de meu irmão.

Estoy realmente orgulloso de ti.

Estou realmente orgulhoso de você.

Estoy muy orgulloso de Tom.

Eu estou muito orgulhoso de Tom.

Estoy muy orgulloso de ellos.

- Eu estou muito orgulhoso deles.
- Eu estou muito orgulhoso delas.

Está orgulloso de su colección.

- Ele tem orgulho de sua coleção.
- Ele é orgulhoso por sua coleção.

Estoy orgulloso de ser maestro.

- Estou orgulhoso por ser professor.
- Estou orgulhoso de ser professor.

No estoy orgulloso de esto.

- Não me orgulho disto.
- Não estou orgulhoso disto.

Y estoy orgulloso de sus decisiones.

e estou orgulhoso das suas decisões.

Él está orgulloso de su hijo.

Ele tem orgulho do filho.

Estoy muy orgulloso de mis padres.

Sinto um grande orgulho de meus pais.

Estoy orgulloso de tenerle como amigo.

- Eu me orgulho de tê-lo como amigo.
- Me orgulho de tê-lo como amigo.

Estoy muy orgulloso de mi hijo.

Estou muito orgulhoso de meu filho.

Puede estar orgulloso de su padre.

Ele pode se orgulhar de seu pai.

Papá está orgulloso de su coche.

O pai tem orgulho do seu carro.

Siempre estoy orgulloso de mi familia.

Sempre me orgulho da minha família.

Estoy muy orgulloso de ser brasileño.

Tenho muito orgulho de ser brasileiro.

Estoy tan orgulloso de ti, Tom.

Estou tão orgulhoso de você, Tom.

Tom está orgulloso de los estudiantes.

Tom está orgulhoso dos estudantes.

Tom está orgulloso de su hija.

Tom está orgulhoso de sua filha.

Tom está orgulloso de su trabajo.

Tom tem orgulho do seu trabalho.

Estoy muy orgulloso de mi padre.

Estou muito orgulhoso do meu pai.

Estoy muy orgulloso de mis hijos.

Estou muito orgulhoso de meus filhos.

Tom está orgulloso de su hijo.

Tom está orgulhoso do filho.

Soy nativo de Chile y orgulloso hispanohablante.

Sou nativo do Chile e um orgulhoso falante de espanhol.

Tom debe estar orgulloso de sí mismo.

Tom deve estar orgulhoso de si mesmo.

Estoy orgulloso de tenerte en nuestro equipo.

- Eu estou orgulhoso de tê-lo na nossa equipe.
- Eu estou orgulhoso de tê-la na nossa equipe.
- Eu estou orgulhoso de tê-lo no nosso time.
- Eu estou orgulhoso de tê-la no nosso time.

Me siento muy orgulloso de mis padres.

Eu tenho muito orgulho dos meus pais.

Él estaba orgulloso de su propio auto-control.

Ele estava orgulhoso do seu autocontrole.

John está muy orgulloso de su nueva casa.

João está muito orgulhoso de sua nova casa.

Estoy orgulloso de estar trabajando en este proyecto.

Estou orgulhoso de estar trabalhando neste projeto.

Él está orgulloso de ser un súbdito británico.

Ele se orgulha de ser um súdito britânico.

Está orgulloso de que su padre sea rico.

Está orgulhoso de o pai ser rico.

- Me deja muy orgulloso.
- Me deja muy orgullosa.

- Deixa-me bem orgulhoso.
- Deixa-me bem orgulhosa.

Tu padre va a estar muy orgulloso de vos.

O seu pai vai ficar muito orgulhoso de você.

Ese biólogo está orgulloso de su propio descubrimiento histórico.

Este biólogo está orgulhoso de seu próprio descobrimento histórico.

Él es orgulloso de ser bueno en las matemáticas.

Ele tem orgulho de ser bom em matemática.

- Tiene un amor propio excesivo.
- Él es tan orgulloso.

Ele é muito orgulhoso.

Su abuelo de 81 años está orgulloso de él.

Seu avô de 81 anos está orgulhoso dele.

Él es pobre, pero es muy orgulloso para pedir ayuda.

Ele é pobre mas é muito orgulhoso para pedir ajuda.

- No estoy orgulloso de esto.
- No estoy orgullosa de esto.

- Não me orgulho disto.
- Não estou orgulhosa disto.
- Não estou orgulhoso disto.
- Eu não me orgulho disto.
- Eu não estou orgulhoso disto.

- Estoy orgullosa de mis hijos.
- Estoy orgulloso de mis hijos.

- Estou orgulhoso de meus filhos.
- Eu estou orgulhoso de meus filhos.

- Estoy orgulloso de mi hijo.
- Estoy orgullosa de mi hijo.

- Estou orgulhoso do meu filho.
- Estou orgulhosa do meu filho.

Él está orgulloso de haberse educado en los Estados Unidos.

Ele está orgulhoso de ter se formado nos Estados Unidos.

Yo soy el orgulloso dueño de esta escuela de idiomas.

Eu sou o orgulhoso dono desta escola de idiomas.

Él está orgulloso de no haber llegado nunca tarde a clase.

Ele está orgulhoso de nunca ter chegado tarde na escola.

- Estoy orgulloso de formar parte de este proyecto.
- Estoy orgullosa de ser parte de este proyecto.

Estou orgulhoso de fazer parte deste projeto.

- Has de estar muy orgullosa de tu hija.
- Has de estar muy orgulloso de tu hija.

Você deve estar muito orgulhoso da sua filha.

- ¿Estás orgulloso de tu padre?
- ¿Estás orgullosa de tu padre?
- ¿Estáis orgullosos de vuestro padre?
- ¿Estáis orgullosas de vuestro padre?
- ¿Está orgulloso de su padre?
- ¿Están orgullosos de su padre?
- ¿Está orgullosa de su padre?
- ¿Están orgullosas de su padre?

- Você está orgulhoso de seu pai?
- Vocês estão orgulhosas de seu pai?

- He hecho algunas cosas de las que no estoy orgulloso.
- He hecho algunas cosas de las que no estoy orgullosa.

Fiz coisas das quais não me orgulho.

- ¿Estáis orgullosos de vuestro padre?
- ¿Estáis orgullosas de vuestro padre?
- ¿Está orgulloso de su padre?
- ¿Están orgullosos de su padre?
- ¿Está orgullosa de su padre?
- ¿Están orgullosas de su padre?

Você está orgulhoso de seu pai?