Translation of "¿recuerdas" in Italian

¿Recuerdas?

Ti ricordi?

- ¿Te acuerdas?
- ¿Recuerdas?
- ¿Lo recuerdas?

- Ti ricordi?
- Vi ricordate?
- Si ricorda?

¿Lo recuerdas?

- Ve lo ricordate?
- Ve la ricordate?
- Te lo ricordi?
- Te la ricordi?
- Se lo ricorda?
- Se la ricorda?

¿Qué recuerdas?

- Cosa ti ricordi?
- Che cosa ti ricordi?
- Cosa vi ricordate?
- Che cosa vi ricordate?
- Cosa si ricorda?
- Che cosa si ricorda?

¿Recuerdas esto?

- Ti ricordi questo?
- Ti ricordi questa?
- Vi ricordate questo?
- Vi ricordate questa?
- Si ricorda questa?

¿Recuerdas su nombre?

Ti ricordi il suo nome?

¿Recuerdas esa tienda?

- Ti ricordi quel negozio?
- Si ricorda quel negozio?

- ¿Recuerdas el misterioso asesinato?
- ¿Recuerdas ese desconcertante caso de asesinato?

Ti ricordi di quel caso sconcertante d'omicidio?

¿Recuerdas haberme visto antes?

- Ti ricordi di avermi visto prima?
- Vi ricordate di avermi visto prima?

Me recuerdas a Tom.

- Mi ricordi Tom.
- Tu mi ricordi Tom.
- Mi ricorda Tom.
- Lei mi ricorda Tom.
- Mi ricordate Tom.
- Voi mi ricordate Tom.

¿Recuerdas quién soy yo?

- Ricordi chi sono?
- Ti ricordi chi sono?
- Ricorda chi sono?
- Si ricorda chi sono?
- Ricordate chi sono?
- Vi ricordate chi sono?

¿Recuerdas cuánto te amaba?

- Ricordi quanto ti amavo?
- Ricordate quanto vi amavo?
- Ricorda quanto l'amavo?

Me recuerdas a alguien.

- Mi ricorda qualcuno.
- Lei mi ricorda qualcuno.
- Mi ricordi qualcuno.
- Tu mi ricordi qualcuno.
- Mi ricordate qualcuno.
- Voi mi ricordate qualcuno.

Me recuerdas a tu padre.

Mi ricordi tuo padre.

Me recuerdas a mi madre.

Mi ricordi mia madre.

Me recuerdas a tu hermano.

Mi ricordi tuo fratello.

¿Recuerdas cómo comenzó nuestro amor?

Ti ricordi come cominciò il nostro amore?

Tú lo recuerdas mejor que yo.

- Te lo ricordi meglio di me.
- Tu te lo ricordi meglio di me.
- Se lo ricorda meglio di me.
- Lei se lo ricorda meglio di me.
- Ve lo ricordate meglio di me.
- Voi ve lo ricordate meglio di me.

¿Recuerdas el cumpleaños de tu padre?

- Ti ricordi il compleanno di tuo padre?
- Tu ti ricordi il compleanno di tuo padre?
- Si ricorda il compleanno di suo padre?
- Lei si ricorda il compleanno di suo padre?
- Vi ricordate il compleanno di vostro padre?
- Voi vi ricordate il compleanno di vostro padre?

Tu me recuerdas a mi padre.

Tu mi ricordi mio padre.

- ¿Te acuerdas de su nombre?
- ¿Recuerdas su nombre?

- Ti ricordi il suo nome?
- Vi ricordate il suo nome?
- Si ricorda il suo nome?

- ¿No te acuerdas de nada?
- ¿No recuerdas nada?

- Non ti ricordi niente?
- Non ti ricordi nulla?
- Non si ricorda niente?
- Non si ricorda nulla?
- Non vi ricordate niente?
- Non vi ricordate nulla?

¿Recuerdas la primera palabra que aprendiste en inglés?

- Riesci a ricordarti la prima parola che hai imparato in inglese?
- Riesce a ricordarsi la prima parola che ha imparato in inglese?
- Riuscite a ricordarvi la prima parola che avete imparato in inglese?

¿Aún recuerdas cuánto tiempo era la ruta en ese entonces?

Ricordi ancora quanto era lunga la via allora?

¿Te recuerdas que teníamos un teléfono con disco de marcar?

Ricordi che avevamo un telefono a disco?

Me recuerdas mucho a mi amiga Marina, excelente maestra de ruso.

Lei mi ricorda tanto la mia amica Marina, eccellente insegnante di russo.

- Me recuerdas a tu padre.
- Usted me recuerda a su padre.

Mi ricordi tuo padre.

«¿Recuerdas cuando te caíste al pozo?» «Sí, parece que fue ayer.»

"Ricordi quando sei caduto nel pozzo?" - "Si, come se fosse ieri".

¿Recuerdas aún el nombre de tu abuela? No, yo siempre la llamé simplemente yaya.

Ricordi ancora il nome di tua nonna? - No, l'ho sempre chiamata nonnina.