Translation of "Metro" in Portuguese

0.009 sec.

Examples of using "Metro" in a sentence and their portuguese translations:

¿Cogiste el metro?

Você tomou o metrô?

Boston tiene metro.

Há metrô em Boston.

Vendré en metro.

- Eu virei de metrô.
- Virei de metrô.

¿Dónde cojo el metro?

Onde pego o metrô?

Quisiera ir en metro.

Queria ir de metrô.

Ellos fueron en metro.

Eles foram de metrô.

Hay metro en Kazan.

Há um metrô em Kazan.

¿Cuál metro va al centro?

Que metrô vai para o centro?

Vamos a tomar el metro.

Vamos pegar o metrô.

¿Tienes un mapa del metro?

Tem um mapa do metrô?

¿Sabes dónde coger el metro?

Você sabe onde pegar o metrô?

Un metro es cien centímetros.

Um metro são cem centímetros.

- Puedo preguntar, donde queda el metro?
- ¿Le puedo preguntar dónde queda el metro?

Desculpe incomodar. Onde fica o metrô?

Hizo trasbordo del autobús al metro.

Ela transferiu de ônibus para o metrô.

Ella nunca había viajado en metro.

Ela nunca tinha andado de metrô.

¡El metro está a la derecha!

O metrô é à direita!

No me gusta viajar en metro.

- Eu não gosto de andar de metrô.
- Não gosto de andar de metrô.

Su casa queda cerca del metro.

A casa dele fica perto do metrô.

Hoy hay huelga en el metro.

Hoje há greve no metro.

- ¿Vas por autobús, por tren o por metro?
- ¿Vas en autobús, en tren o en metro?

Você vai de ônibus, de trem ou de metrô?

¿La ciudad de Boa Vista tiene metro?

A cidade de Boa Vista tem metrô?

Este paño cuesta dos dólares por metro.

Este pano custa dois dólares o metro.

Tomo el metro casi todos los días.

Eu pego o metrô quase todos os dias.

¿Hay una estación de metro por aquí?

- Tem uma estação de metrô por aqui?
- Tem uma estação de metrô aqui por perto?

Un metro cúbico corresponde a 1000 litros.

Um metro cúbico corresponde a 1000 litros.

¿Le puedo preguntar dónde queda el metro?

Posso perguntar onde fica o metrô?

¿Por qué no quieres tomar el metro?

Por que você não quer pegar o metrô?

- Mi tarjeta de crédito fue robada en el metro.
- Me robaron mi tarjeta de crédito en el metro.

Meu cartão de crédito foi roubado no metrô.

- ¿Dónde se encuentra la estación del metro más cercana?
- ¿Dónde está la estación de metro más cercana?
- ¿Dónde está la parada de metro más cercana?
- ¿Dónde está la parada de subte más cercana?
- ¿Dónde queda la estación de metro más cercana?

Onde fica a estação de metrô mais próxima?

¿Dónde está la estación de metro más cercana?

Onde fica a estação de metrô mais próxima?

El metro cuadrado en Japón es muy costoso.

O metro quadrado no Japão é muito caro.

Cayeron más de cuatrocientos litros por metro cuadrado.

Caíram mais de quatrocentos litros por metro quadrado.

Primero tomo el autobús, luego tomo el metro.

Primeiro pego o ônibus, depois o metrô.

Yo creo que el metro es más rápido.

Acho que o metrô é mais rápido.

- Tengo un metro y ochenta y tres centímetros de altura.
- Mido un metro y ochenta y tres centímetros de altura.

Eu tenho um metro e oitenta e três centímetros de altura.

Cada mañana, me encuentro con Mihaela en el metro.

Eu encontro a Mihaela toda manhã no metrô.

¿Puede usted darme el plano del metro, por favor?

Você pode me dar um mapa do metrô, por favor?

¿Dónde se encuentra la estación del metro más cercana?

- Onde fica a estação de metrô mais próxima?
- Onde está a estação de metrô mais próxima?
- Onde é a estação de metrô mais próxima?

No sé si Mary viene en metro o en autobús.

Não sei se Mary vem de metrô ou de ônibus.

No sé si ella viene en metro o en autobús.

Não sei se ela vem de metrô ou de ônibus.

- Ya hay subte en Río.
- Ya existe un metro en Río.

- Já tem metrô no Rio.
- No Rio já existe metrô.

- Voy al colegio en metro.
- Voy a la escuela en subte.

Eu vou para a escola de metrô.

- ¿Dónde se encuentra la estación del metro más cercana?
- ¿Dónde está la estación de metro más cercana?
- ¿Dónde está la parada de subte más cercana?

Onde fica a estação de metrô mais próxima?

Mi hermano mayor es muy alto, mide alrededor de un metro ochenta.

O meu irmão mais velho é muito alto; mede cerca de um metro e oitenta.

Somos de la misma altura. Ambos medimos un metro y setenta centímetros.

Somos da mesma altura. Ambos medimos um metro e setenta centímetros.

Nuestra toalla medía sesenta centímetros de ancho por un metro de largo.

Nossa toalha tinha sessenta centímetros de largura por um metro de comprimento.

- Somos de la misma altura. Ambos medimos un metro y setenta centímetros.
- Somos de la misma altura. Ambas medimos un metro y setenta centímetros.
- Tenemos la misma altura. Los dos medimos un metro setenta.
- Tenemos la misma altura. Las dos medimos un metro setenta.
- Tenemos la misma altura. Los dos medimos 1'70 m.
- Tenemos la misma altura. Las dos medimos 1'70 m.

Somos da mesma altura. Ambos medimos um metro e setenta centímetros.

El subte estaba tan lleno que había unas cinco personas por metro cuadrado.

O metrô estava tão lotado que havia umas cinco pessoas por metro quadrado.

El tren, el metro y el tranvía son medios de transporte sobre raíles.

O trem, o metrô e o bonde são meios de transporte sobre trilhos.

La salida del metro está justo al lado de la puerta del edificio.

A saída da estação do metrô é bem ao lado da porta do edifício.

Difícilmente un pigmeo adulto llega a medir un metro y medio de altura.

Dificilmente um pigmeu adulto chega a medir um metro e meio de altura.

- ¿Hasta qué hora funciona el subte hoy?
- ¿Hasta qué hora funciona hoy el metro?

O metrô funciona hoje até que horas?

Metro, kilogramo, segundo, amperio, kelvin, mol y candela son las unidades fundamentales del SI.

Metro, quilograma, segundo, ampère, kelvin, mol e candela são as unidades fundamentais do SI.

El metro es la distancia recorrida por la luz durante cierta fracción de segundo.

O metro é a distância percorrida pela luz durante uma certa fração de segundo.

La gente con más de 1,80 metro de altura no puede subir a este juego.

Pessoas com mais de 1,80 metro de altura não podem andar neste brinquedo.

Aunque los principales estados como Estados Unidos, China y Rusia lucharon por 1 metro de tierra

Embora grandes estados como Estados Unidos, China e Rússia tenham lutado por 1 metro de terra

La media de estatura de las chicas de la clase está por encima del metro cincuenta y cinco.

A altura média das meninas da minha classe é acima de um metro e cinquenta e cinco.

Este gran mamífero de metro y medio y de 100 kilos es sumamente poderoso y más que capaz de infligir heridas mortales.

Este poderoso mamífero de metro e meio é imensamente poderoso e mais do que capaz de causar feridas mortais.

Si nos acercamos a esa imagen, podemos ver todo el barco nuevamente como la parte visible del barco 1 metro más adelante.

Se ampliarmos o zoom nessa imagem, poderemos ver o navio inteiro novamente como a parte visível do navio 1 metro à frente.

Para calcular la altura de un poste, un técnico utilizó la medida de la sombra del poste y de la sombra de un árbol de un metro de altura, que estaba cerca del poste. Este cálculo solo fue posible gracias a la ley de la propagación rectilínea de la luz.

Para calcular a altura de um poste, um técnico utilizou a medida da sombra do poste e da sombra de uma árvore de um metro de altura, que estava próxima ao poste. Este cálculo só foi possível graças ao princípio da propagação retilínea da luz.