Translation of "Mágico" in Portuguese

Fue mágico.

Foi mágico.

- Ese fue sin duda un instante mágico.
- Ese fue sin duda un momento mágico.

Aquele foi sem dúvida um instante mágico.

Y descubrir un mundo mágico nocturno.

... e desvendar um mundo noturno mágico.

En un momento mágico rara vez visto.

... num momento de magia raramente visto.

Besarla fue un momento mágico e inolvidable.

Beijá-la foi um instante mágico e inesquecível.

Además, era un momento mágico de simbiosis total.

Demais, era um momento mágico de simbiose total.

Usted es un ser mágico que irradia luz.

- Você é um ser mágico que irradia luz.
- Tu és um ser mágico que irradia luz.

Pero también hay algo mágico en mirar las llamas.

mas também há algo de mágico na observação das chamas.

Se ofrecen como un elixir mágico en medicinas tradicionales.

são descritos como um elixir mágico nas medicinas tradicionais,

Un amor desconocido tiene, sin duda, un encanto mágico.

Um amor desconhecido tem, sem dúvida, um encanto mágico.

Cuando estos proyectos funcionan, cuando algo mágico pasa y funcionan,

quando esses projetos vingam, quando algo mágico acontece e dá certo,

Eso es lo que encontré ser el punto dulce mágico

Eu descobri que esse é o número mágico,

Este papel es mágico, puede convertirse en lo que tú quieras.

- Este papel é mágico; pode virar qualquer coisa que você quiser.
- Este papel é mágico; pode virar qualquer coisa que vocês quiserem.

Este anillo es un objeto mágico que da gran poder a su usuario.

Esse anel é um item mágico que dar grandes poderes para o seu usuário.

El cuento de hadas es, por decirlo así, el canon de la poesía — para ser poético, todo debe ser mágico, fantástico.

O conto de fadas é, por assim dizer, o cânone da poesia — para ser poético, tudo tem de ser feérico, fantástico.