Translation of "Total" in Hungarian

Estoy en pánico total.

Parázok.

Me prometieron total confidencialidad.

Teljes titoktartást ígértek.

En total somos once.

Összesen tizenegyen vagyunk.

¿Cuánto es en total?

- Mennyi ez összesen?
- Mennyien vagyunk összesen?

Soy un farsante total y absoluto.

Egy szélhámos vagyok.

Está perdido en la oscuridad total.

A majom eltévedt a koromsötétben.

Las cuestiones políticas deben tener total independencia.

A politikai ügyekben pártatlannak kell lenni.

Y terminamos... los 13 años de incomunicación total.

Nos... Véget vetettünk a tizenhárom éves magánzárkának.

Pero no levantarán la aguja hasta su altura total.

de a templomtornyot már nem ők építik fel.

Después de 10 rondas, son 56 personas en total

Tíz 'forduló' után ez összesen 56 ember.

Mi fe en la Constitución es plena, completa, es total.

Hitem alkotmányunkban teljes mértékű: tökéletes és abszolút.

Y el coste total de la producción todavía es bastante alto.

ezért a teljes termelési költség még nagyon magas.

La amnesia es una pérdida parcial o total de la memoria.

Az amnézia a memória részleges vagy teljes kiesése.

Ese es el total de mujeres que fueron casadas antes de cumplir 18 años.

Ez az a nők száma, akik a 18-adik születésnapjuk előtt házasodtak.

Pero no es total. La luz de la luna llena es 400 000 veces más tenue que la del sol.

De nem teljesen. A telihold fénye 400 000-szer halványabb, mint a nap.

Dada su total falta de agradecimiento después de todo lo que había hecho por ella, me dije a mi mismo que habría hecho mejor golpeando mi cabeza contra la pared.

Adva a hálának teljes hiányát, mindazok után, amit érte tettem, azt mondtam magamnak, jobb lett volna, ha a fejemet a falba verem inkább.