Translation of "Llegara" in Portuguese

llegara a infectarte mientras pasan.

infectasse você enquanto passa.

He estado esperando que llegara este día.

Eu esperei que esse dia chegasse.

Ella esperó que él llegara a casa.

Ela o esperou chegar em casa.

Tom esperó pacientemente a que llegara Mary.

Com paciência, o Tom esperou pela vinda da Mary.

- No esperé mucho antes de que Mary llegara.
- No había esperado mucho antes de que Mary llegara.

Não tinha esperado muito até que a Mary chegasse.

Johnston se desangró antes de que llegara la ayuda.

Johnston sangrou até a morte antes da ajuda chegar.

Tom le advirtió a Mary que no llegara tarde.

- Tom advertiu Mary que não chegasse tarde.
- Tom avisou a Mary para não se atrasar.

Ella se fue antes de que yo llegara a casa.

Ela foi embora antes de eu chegar em casa.

Pasó tres horas inconsciente y sangrando antes de que llegara la ayuda.

jazendo inconsciente por três horas a sangrar antes de ser socorrida.

Me quedé dormida antes de que mi padre llegara a la casa.

Eu adormeci antes de o meu pai chegar em casa.

- Estaba esperando a que llegara.
- Estaba esperando a que llegarais.
- Estaba esperando a que llegaran.
- Estaba esperando a que llegaras.

Eu estava esperando você chegar lá.

- Para cuando llegué a casa ya se habían terminado la tarta.
- Se habían terminado la tarta antes de que yo llegara a casa.

Já tinham comido todo o bolo antes de eu chegar em casa.