Translation of "Leyó" in Portuguese

¿Leyó todo?

- Você leu tudo?
- Vocês leram tudo?

- Sólo él leyó la carta.
- Sólo él leyó esta carta.

Apenas ele leu esta carta.

Leyó el libro ayer.

Ele leu o livro ontem.

Ella no leyó el libro.

Ela não leu o livro.

Sólo él leyó esta carta.

Apenas ele leu esta carta.

- Leyó el poema en voz alta.
- Él leyó el poema en voz alta.

Ele leu o poema em voz alta.

- Ella leyó el libro en un día.
- Él leyó el libro en un día.

- Ele leu o livro num só dia.
- Ela leu o livro num só dia.

Prácticamente, ella leyó todo el día.

Praticamente, ela leu o dia todo.

Él leyó el pasaje de Shakespeare.

Ele leu uma passagem de Shakespeare.

Mary leyó la traducción en alemán.

Mary leu a tradução alemã.

Karima no leyó la carta todavía.

- Karima não leu a carta ainda.
- Karima ainda não leu a carta.

Tom no leyó el diario ayer.

Tom não leu o jornal ontem.

Leyó una novela muy interesante ayer.

Ele leu um romance muito interessante ontem.

Se sentó y leyó el periódico.

Sente-se e leia o jornal.

Él leyó la carta en voz alta.

Ele leu a carta em voz alta.

Leyó la carta una y otra vez.

Ele leu a carta várias vezes.

Él leyó un libro escrito en inglés.

Ele leu um livro escrito em inglês.

Antonio leyó el libro hace un año.

Antônio leu o livro há um ano.

Parecía estar triste cuando leyó la carta.

Ela parecia aborrecida quando leu a carta.

Él leyó el libro en un día.

Ele leu o livro num só dia.

Tomás leyó en voz alta el documento.

Tom leu o documento em voz alta.

Leyó el artículo una y otra vez.

Ele leu o artigo várias e várias vezes.

Tom leyó 30 libros el año pasado.

O Tom leu trinta livros no ano passado.

Ella leyó el libro en un día.

Ela leu o livro num só dia.

Ella leyó libros durante toda la noche.

Ela lê livros todas as noites.

Tom leyó la Biblia entera, de principio a fin.

Tom leu a Bíblia inteira, do princípio ao fim.

¿Ya leyó la fábula «La liebre y la tortuga»?

Você já leu a fábula "A lebre e a tartaruga"?

Tom nunca leyó el libro que Mary le regaló.

Tom nunca leu o livro que a Maria lhe deu.

Tom se leyó el libro entero en tres horas.

Tom leu o livro inteiro em três horas.

Tom leyó Las viñas de la ira en la secundaria.

Tom leu As Vinhas da Ira no colégio.

Tom dijo que leyó un libro acerca de este barco.

Tom disse que leu um livro sobre este navio.

Él se reclinó en la silla y leyó un libro.

Ele se reclinou na cadeira e leu um livro.

Tomás se sentó en el balcón y leyó el periódico.

Tom se sentou na sacada e leu o jornal.

- El profesor leyó un pasaje de la Biblia ante toda la clase.
- El maestro le leyó un párrafo de la Biblia a la clase.

O professor leu uma passagem da bíblia para a classe.

Ella le escribió una carta larga, pero él no la leyó.

Ela lhe escreveu uma longa carta, mas ele não a leu.

- Ella no leyó el libro.
- Ella no se ha leído el libro.

Ela não leu o livro.

En voz alta, leyó el texto de la Biblia de la familia.

Ele leu o texto em voz alta, na Bíblia da família.

Él leyó la traducción del Corán en hebreo en menos de una semana.

Ele leu a tradução do Corão para o hebraico em menos de uma semana.

Tom tiene un montón de libros de religión, pero él nunca los leyó.

O Tom tem muitos livros sobre religião, mas nunca os leu.

Ella leyó la carta y así fue como se enteró de que estaba muerto.

Ela leu a carta, e então veio a saber que ele estava morto.

Tom leyó en algún sitio que la gente baja necesita dormir más que la alta.

Tom leu em algum lugar que as pessoas baixas precisam de mais sono do que as altas.

Le escribí una carta de amor a mi profesor y él la leyó enfrente de toda la clase.

Escrevi uma carta de amor para minha professora e a li na frente de todos na classe.

Scrooge se arrastró hacia él, temblando mientras iba; y siguiendo el dedo, leyó sobre la piedra del sepulcro descuidado su propio nombre, Ebenezer Scrooge.

Scrooge se arrastou até lá, tremendo pelo caminho; e, olhando na direção que o dedo apontava, leu sobre a pedra do túmulo esquecido seu próprio nome, Ebenezer Scrooge.