Translation of "Ayer" in Portuguese

- Él murió ayer.
- Se murió ayer.
- Falleció ayer.
- Murió ayer.

Ele morreu ontem.

- Él murió ayer.
- Él la palmó ayer.
- Se murió ayer.
- Murió ayer.

Ele morreu ontem.

¿Ayer?

Ontem?

- Llegué ayer.
- He venido ayer.

Eu cheguei ontem.

- Estuve enfermo ayer.
- Ayer estaba enfermo.
- Ayer estaba enferma.

- Estava doente ontem.
- Eu estava doente ontem.

- ¿Qué hiciste ayer?
- ¿Qué hicieron ustedes ayer?
- ¿Qué hicisteis ayer?

O que você fez ontem?

- Lo compré ayer.
- Ayer compré esto.

Comprei-o ontem.

- Ayer fui allí.
- Fui ayer allí.

Eu fui lá ontem.

- ¿Dónde estuviste ayer?
- ¿Dónde estabas ayer?

- Onde você estava ontem?
- Onde estiveram vocês ontem?

- Ayer fue jueves.
- Ayer era jueves.

Ontem foi quinta-feira.

- Ayer hacía calor.
- Ayer hizo calor.

- Estava calor ontem.
- Ontem fez muito calor.

- Ayer comí pescado.
- Comí pescado ayer.

- Comi peixe ontem.
- Eu comi peixe ontem.

- Ayer estuvo nublado.
- Ayer estaba nublado.

Estava nublado ontem.

- Ayer vi uno.
- Ayer vi una.

- Eu vi um ontem.
- Eu vi uma ontem.

- Ayer vine aquí.
- Llegué aquí ayer.

Eu cheguei ontem aqui.

- Ayer hizo frío.
- Ayer hacía frío.

Estava frio ontem.

- Ayer le ayudé.
- Le ayudé ayer.

Eu ajudei ele ontem.

- Ayer le ayudé.
- Ayer les ayudé.

Ontem os ajudei.

- ¿Qué dijisteis ayer?
- ¿Qué dijiste ayer?

- O que você disse ontem?
- O que vocês disseram ontem?

- Ellos llegaron ayer.
- Ellas llegaron ayer.

- Chegaram ontem.
- Elas chegaram ontem.

- ¿Pasaste un buen rato ayer?
- ¿Te lo pasaste bien ayer?
- ¿Os lo pasasteis bien ayer?
- ¿Ayer se divirtió?
- ¿Te divertiste ayer?

- Você se divertiu ontem?
- Vocês se divertiram ontem?

¿Estudiaste ayer?

Você estudou ontem?

¿Trabajaste ayer?

- Vocês trabalharam ontem?
- Você trabalhou ontem?

Llegué ayer.

Cheguei ontem.

Ayer vine.

Ontem, vim.

Falleció ayer.

Ele faleceu ontem.

Fue ayer.

Foi ontem.

Llovió ayer.

Choveu ontem.

Ayer nevó.

Nevou ontem.

Hablamos ayer.

Nós falamos ontem.

- Él me escribió ayer.
- Me escribió ayer.

Ele me escreveu ontem.

- Le llamé ayer.
- Yo lo llamé ayer.

Ontem eu liguei para ela.

- ¿Dónde estabas ayer?
- ¿Dónde has estado ayer?

Onde você esteve ontem?

- ¿Jugaste béisbol ayer?
- ¿Ayer jugaste al béisbol?

Você jogou basebol ontem?

"¿Trabajaste ayer?" "Ojalá ayer hubiera sido festivo".

"Você trabalhou ontem?" "Queria que ontem tivesse sido feriado."

- ¿Ayer estuviste en tu casa?
- ¿Estuviste en casa ayer?
- ¿Estuvieron ayer en casa?

Você estava em casa ontem?

- Ayer terminé el trabajo.
- Terminé el trabajo ayer.

Eu terminei o trabalho ontem.

- Ella compró verduras ayer.
- Ella ayer compró verduras.

Ontem ela comprou legumes.

- Arreglé la bicicleta ayer.
- Ayer reparé la bicicleta.

Consertei a bicicleta ontem.

- Hubo un terremoto ayer.
- Ayer hubo un terremoto.

Houve um terremoto ontem.

- Recibí tu carta ayer.
- Recibí su carta ayer.

- Recebi sua carta ontem.
- Recebi tua carta ontem.

- ¿Ayer jugaste al tenis?
- ¿Jugaste al tenis ayer?

Você jogou tênis ontem?

- Arreglé el auto ayer.
- Ayer reparé el coche.

Eu consertei o carro ontem.

- Tu madre murió ayer.
- Su madre falleció ayer.

- Sua mãe morreu ontem.
- Tua mãe morreu ontem.

- Ayer me levanté pronto.
- Me levanté temprano ayer.

- Ontem eu acordei cedo.
- Eu levantei cedo ontem.
- Eu acordei cedo ontem.
- Acordei cedo ontem.

- Ayer no estaba ocupado.
- Ayer no estaba ocupada.

- Não estava ocupado ontem.
- Eu não estava ocupado ontem.

- El entierro fue ayer.
- El funeral fue ayer.

O enterro foi ontem.

- Nos encontramos ahí ayer.
- Nos conocimos ahí ayer.

- Nos encontramos lá ontem.
- Nós nos encontramos lá ontem.
- Nós nos conhecemos lá ontem.

- Vino a vernos ayer.
- Él vino a vernos ayer.
- Ella vino a vernos ayer.

Ela veio nos ver ontem.

- Ellos fueron de pesca ayer.
- Ayer se fueron de pesca.
- Ayer fueron a pescar.

Eles foram pescar ontem.

- Ellos llegaron a Berlín ayer.
- Ellas llegaron a Berlín ayer.
- Llegaron a Berlín ayer.

- Chegaram a Berlim ontem.
- Eles chegaram a Berlim ontem.
- Elas chegaram a Berlim ontem.

¿Adónde fue ayer?

Aonde ela foi ontem?

Ayer volvió tarde.

Ontem ele voltou tarde.

Ayer les ayudé.

Ontem os ajudei.

Nos divertimos ayer.

Nós nos divertimos ontem.

¿Hizo frío ayer?

Estava frio ontem?

Llovió duro ayer.

Choveu forte ontem.

Olvidé llamarlo ayer.

Esqueci de ligar para ele ontem.

He venido ayer.

Eu cheguei ontem.

¿Ayer llovió aquí?

Choveu aqui ontem?

Ayer compré esto.

Ontem eu comprei isto.

¿Dónde estábais ayer?

Onde vocês estavam ontem?

Te vi ayer.

- Eu te vi ontem.
- Eu a vi ontem.
- Eu o vi ontem.

Él murió ayer.

Ele morreu ontem.

Teníamos visitas ayer.

Tínhamos visitas ontem.

Ayer no comí.

Não almocei ontem.

Le vi ayer.

Vi-o ontem.

Ayer te vi.

Ontem eu te vi.