Translation of "Alcanzó" in Portuguese

Él alcanzó la manzana.

Ele alcançou a maçã.

Ella alcanzó su objetivo.

- Ela alcançou seu objetivo.
- Ela atingiu seu objetivo.

Él alcanzó su meta.

Ele alcançou seu objetivo.

- Logró su cometido.
- Él alcanzó su objetivo.
- Él alcanzó su meta.

- Ele atingiu seu objetivo.
- Ele alcançou seu objetivo.

Tom pronto alcanzó a Mary.

Tom logo alcançou Mary.

Alcanzó el grado de general.

Ele alcançou a patente de general.

Su deuda alcanzó los 100 dólares.

Sua dívida alcançou os 100 dólares.

Él aceleró su coche y me alcanzó.

Ele acelerou seu carro e me alcançou.

- Logró su cometido.
- Él alcanzó su meta.

- Ele atingiu seu objetivo.
- Ele alcançou seu objetivo.

- Se logró un compromiso.
- Se alcanzó un compromiso.

Chegou-se a um acordo.

En China, Internet solo alcanzó el 56 % de la población.

Na China, a internet ainda só atingiu 56% da população,

- Logró su cometido.
- Él alcanzó su meta.
- Él consiguió su propósito.

Ele atingiu seu objetivo.

La máxima velocidad que alcanzó el vehículo fueron 5 kilómetros por hora.

A velocidade máxima atingida pelo veículo era de cinco quilômetros por hora.

La película tuvo un éxito enorme, pero no alcanzó el éxito del libro.

O filme fez um enorme sucesso, mas não alcançou o sucesso do livro.

El número de cuerpos en este cementerio alcanzó su límite. Uno nuevo será construido.

O número de corpos neste cemitério atingiu o seu limite. Um novo será construído.

La producción de automóviles alcanzó ese año la cifra récord de un millón de vehículos.

A produção de automóveis este ano já atingiu o número recorde de dez milhões de veículos.

La expansión vikinga desde el siglo IX en adelante alcanzó zonas como la Normandía, Galicia, Andalucía, Sicilia y Crimea.

A expansão dos vikings do século IX em diante alcançou áreas como a Normandia, a Galícia, a Andaluzia, a Sicília e a Crimeia.