Translation of "Debió" in Portuguese

Tom debió haber llamado.

Tom deveria ter ligado.

- Tom debió confiar en mí.
- Tom debió haber confiado en mí.

Tom deveria ter confiado em mim.

Debió haber comprado algunos lápices.

Ele devia ter comprado alguns lápis.

Tom debió haber estudiado más.

Tom devia ter estudado mais.

Debió haber consultado a su abogado.

Você deveria ter consultado o seu advogado.

Ella debió haber tenido más cuidado.

Ela deveria ter sido mais cuidadosa.

Tom debió haberse casado con Mary.

Tom devia ter casado com Mary.

Tom no debió haberle dicho a Mary.

O Tom não deveria ter contado para a Mary.

Tom debió seguir el consejo de Mary.

Tom deveria ter seguido o conselho de Maria.

Ella debió haber seguido el consejo de Mary.

Ele deveria ter seguido o conselho da Mary.

Tom debió haber ido a Boston con Mary.

Tom deveria ter ido para Boston com a Mary.

- Ana debió apurarse esta mañana.
- Ana tenía prisa esta mañana.

Ann estava apressada hoje de manhã.

- Tom debió haber bailado con Mary.
- Tom debería haber bailado con Mary.

Tom deveria ter dançado com Mary.

- Alguien que sabe bien inglés debió haberlo escrito.
- Alguien que sabe bien inglés debe haberlo escrito.

Alguém que fala inglês bem deve ter escrito isso.

- Mi padre debió ser buen mozo en su juventud.
- Mi padre debía de ser guapo cuando era joven.

Meu pai devia ser bonito quando era jovem.

Debió sorprenderle que los humanos lo trataran tan mal, le dispararan y demás, así que no huyó de inmediato.

por isso deve ter ficado espantado que os humanos o tratassem tão mal e disparassem contra ele e assim, por isso, não fugiu logo.